对联艺术的创作要求与方法浅谈(下)

作者:陈垚田冲   2023年11月15日 14:31      0    收藏
三.对联艺术的创作方法

     1. 谐音对
     它是人们运用字词的音相同和相近的关系,来创作出一语双关的意思的对联。如“莲子心中苦;梨儿腹内酸”联中,“莲”谐音“怜”,寓意母子连心;“梨”谐音“离”, 寓意儿子离开母心酸楚。其实这副对联所表达的就是“怜子心中苦;离儿腹内酸”,但如果这样直白作对联,就不耐人寻味了。明代祝允明在《猥谈》有“两船并行,橹速不如帆快;八音齐奏,笛清难比箫和”这样一个谐音联,谐音四个历史人物即鲁肃、樊哙、狄青、箫何。四川才子李调元,一次被打桐的儿童出言以对,儿童称“童子打桐子,桐子落,童子乐”,李调元略加思索对出下联“和尚跟河上,河上完,和尚玩”。明代林大钦赴四川任主考官,渡过汉水时,船夫知他是新科状元,即出上联考他“孔子生舟末”,上联语义双关,孔子实指船尾安舵的孔子,虚指春秋时的孔夫子,“舟”与“周”谐音。开始,林大钦不以为然,而后感到棘手。正在半筹不纳时,天空乌云密布,电闪雷鸣,于是林大钦有了下联“光舞起汉中”。“光舞”谐音“光武(东汉开国皇帝刘秀的年号),“汉中”实指汉水,虚指当年刘秀讨伐王莽之地在湖北(属汉中)。由此一虚一实,一语双意,耐人寻味。
    2.同旁对
    它是指人们利用偏旁或部首相同的汉字组成的巧对,表达一个完整意思的创作对联方式法,也叫联边对联。它构思精巧,联对新奇。比如,“香桂枝横杨柳树;长江浪激沿溪河”。 沿溪河位于渝东石柱县,它是长江上游的一级支流,是固定名词,所以这个三平尾就不叫犯忌了。再如,“寂寞寒窗空寡妇;江湖游落浪荡人”,寡妇孤守多年后还是想找个男人一起生活,就出此上联,一时半时,无人以对。过了很久,一江湖浪子,对出下联。就凭这联前六字是同傍对联,寡妇浪子喜结连理。再如“魑魅魍魉四小鬼;琴瑟琵琶八大王”。也有用上下联对应字同旁的,如“烟锁河堤柳;炮镇海城楼”,联中“烟炮”“锁镇”“河海”“堤城”“柳楼”各都同旁,既写虎门自然风光美,又展现中国人民严阵以待的威武气势,因此胡遂教授评价它“思想内容好,艺术技巧高”,非常独到。199 2年国庆,我到巫山小三峡与书友们同游,一时大雨倾盆,回到宾馆处时,只见小小三峡与长江之汇合处,水色一边是清波,一边是浊浪,于是有同旁对曰:小三峡清波滚滚;大长江浊浪涛涛。上下联后四个字皆同用三点水旁,但整个场景又形成鲜明对比,视角效果非常不错。
    3.拟声对
    它是用象声词语模拟人神、动物和器物等事物声音的手法来创作,达到一种艺术效果的对联。如“普天同庆,当庆当庆当当庆;举囯若狂,情狂情狂情情狂”这联,是利用川剧锣鼓中,小锣发“当”音,小钹发“庆”音,大钹出“情”声,大锣出“狂”声,形成的对联,而别出心裁。“门前吹唢呐,哪里哪里;里巷摇响铃,不当不当”。
    4.析字对
    它是人们对文字形体加以离合、增损或假借字形,而构成语义通畅、情景独特、意义深远的对联。这种修辞手法,以离合最为常见。如“此木为柴山山出;因火为烟夕夕多”这个既是合平水韵平仄规律,又是一个意思完整、合情合理的合字对。“此木”组合成“柴”,“山山”组合成“出”,“因火”组合成“烟”,“夕夕”组合成“多”,上联是合字依次是左右结构、上下结构,下联亦是如此。明代文学家蒋焘的析字对“冻雨洒窗,东两点,西三点;切瓜分客,横七刀,竖八刀”,可谓妙趣横生。有人将三国时吴国的大乔小乔,出一上联“乔女自然娇,深恶胭脂胶肖脸”,有人对出下联道“人言虽可信,但防渭水混泾江”,此联前五个字是析字对,后五个字是同旁对,意思深刻,非同一般。再如“千里为重,重山重水重见全景;广大为庆,庆里庆外庆到九州”。表明山城重庆处处皆美景,受到全国人民的喜爱。
    5. 叠字对
    它是指人们在创作楹联时,常常将由两个音形义相同的字联合用在一起来创作对联的方法,使之形式整齐、语音和谐,增强形象感,也叫叠字联。有的人将叠字对(联),称作迭字对(联),依余之见这不准确,因汉语有“重叠”、而无“重迭”一词。叠字是修辞格之一。例如“船载石,石重船轻轻载重;杖量地,地长杖短短量长”。此联中,叠用“船、载、石、轻,杖、量、地、长”。再如,“长长,长长,长长长;长长,长长,长长长”这一联,这里其上联的读音依次为chángzhǎng  chángzhǎng  chángchángzhǎng,下联读音刚好相反依次为zhǎngcháng  zhǎngcháng  zhǎngzhǎngcháng。巧妙运用叠字的不同读音,凸现发豆芽、卖豆芽人的盼望心里过程,表现得淋漓尽致。旧社会,底层劳动人民受尽折磨和剥削,有人写了“年年难过年年过;处处无家处处家”的叠字联。陈毅元帅的《赴延安留别华中诸同志》:行行过太行,迢迢赴延安。细细问故旧,星星数鬂斑。这叠字诗联,也是如此。还有运用叠字,同时又出现顶针的对联,叫作顶针格,如“南通州,北通州,南北通州通南北;东当铺,西当铺,东西当铺当东西”,通过叠字,表达深意。
    6.飞白对
    它是用故意运用白(别)字,将错就错的修辞手法创作出来以达到滑稽、增趣目的的对联称飞白对,又称无情对或雅俗对。书画中枯笔露白的作品,也叫飞白。如“《礼记》一书无母狗;《春秋》三传有公羊”,就是如此。上联来自《曲礼》中“临财毋苟得,临难毋苟且”两句,有意错读成“母狗”;下联出自解释《春秋》的三部书《左传》《穀梁传》《公羊传》。公羊是复姓,上联直用“母狗”替代“毋苟”,下联也将错就错以“公羊”相对。民国时有个才子叫刘师亮,反对税多战频,于是把“民国万岁,天下太平”两句口号,用飞白手法出联以讥讽--“民国万税;天下太贫”,真是入木三分。
    7.转类对
    转类法,即活用词类,它是人们利用字词多音多义等特点,造成同一个字词在联语中的音调变化,给人以新奇绝妙之感的对联。有的名词动用,有的形容词动用。陈望道《修辞学发凡》称:“说话上把某一类词转化作别一类词来用的,名叫转类。”如“落日的余晖柔和了钢筋混凝土的高楼”,这里“柔和”本是形容词,却用作动词。如“好读书不好读书;好读书不好读书”,这是 明代大文人徐渭写的一副读书奇联,其正确的读音是:好(hǎo)读书不好(hào)读书,好(hào)读书不(hǎo)读书。意即年轻时是读书的好时光,可是贪玩好耍,不爱好读书。前面的发豆芽卖豆芽的叠字联,其实也转类对联。山海关孟姜女庙的对联中上联“朝”和下联“长”就是运用转换词性的手法的妙对--海水朝,朝朝朝,朝朝朝落;浮云长,长长长,长长长消”。
    8.混异对
    混异即把字形字义不同而读音相同的字放入一联中,听起来糊涂,看起来明白的对联。读来使人饶富情趣。如“和尚画荷花,画上荷花和尚画;翰林临汉帖,书临汉帖翰林书”。 和尚画,也可谐音“河上话”, 翰林书,也可谐音为汗淋输。再如:前后矛盾,左右糊涂对;东西铆榫,南北古怪腔。铆榫,在此代指阴阳公母之意。
    9.同韵对
    它是指人们按同一音韵的字组成的对子,就称同韵对联。如“屋北鹿独宿;溪西鸡齐啼”。湖南石门人黄碧川年少时,见一小孩以锄击蛙,蛙跳锄击瓦上,他才思敏捷便有一上联“娃挖蛙出瓦”,一时无人以对。二十年后,他按巡陕西,所骑马将路边田中的麻吃了,被一老妈妈大骂,他立即得到下联“妈骂马吃麻”。当然上联“出”与下联“吃”字都出了韵,但整体上还是同韵对子。再如一农妇用竹杆吆吼吃稻谷的饥鸡,聪慧的农妇听闻李调元来了,便有一上联“饥鸡盗稻童筒打”,因为暑热天,见老鼠上屋乘凉,李调元有了下联“暑鼠凉梁客咳惊”。此联中,“打”与“惊”出韵,但对仗很工整。
    10.比喻对
    它是人们用打比方的修辞手法创作出来的对联。它按本体、喻词和喻体三者的异同分为明喻、暗喻、借喻三种。但都包含在以实比实、以实比虚、以虚比实三类中。以实比实的如“莺入榴花,像炼黄金数点;鹭棲荷叶,如堆白玉一团”。 以实比虚如“镜花水月云中阁,皆是虚幻之物;风絮雨瓣,尽在世外桃源”。 以虚比实如“一片白云羊变幻:千条翠柳燕翻飞”。比喻对很多,如:“井底孤蛙,小天小地,自高自大;厕中怪石,不中不正,又臭又硬”;又如毛泽东的“虎距龙盘今胜昔;天翻地覆慨而慷”也是再如“书似青山常乱垒;灯如红豆最相思”;比如有人称赞节约反对浪费的对联,“浪费犹如水推荐沙,荡金如土;节约好比燕待泥,积宝成山”,比喻贴切,想象丰富,形象生动,又感悟至深;像“孔雀除翎色越丽;雄鹰褪羽志更高”,借孔雀和雄鹰来比喻人应立大志展宏图。“锦袍爱国光九域;联圣圆梦亮八荒。”拙作中用“锦袍”比喻爱国的明代巾帼英雄石柱秦良玉,“联圣”比喻清代江津对联高手名人钟云舫,借以励志育人,成才报国。
    11.夸张对
    它是人们用夸张的语言创作出来的对联。像李白的“飞流直下三千尺,疑是银河落九天”,杜甫的“窗含西岭千秋雪;门泊东吴万里船”就是如此。有人将艺术家梅兰芳和文学家周树人联成一个妙对--“雨润花圃,阵阵婉华梅兰芳;风吹海面,条条鲁迅周树人”。还有“白蛇渡江,头顶一轮红日;乌龙卧壁,身披万点金星”“天当棋盘星作子,谁人敢下;地作琵琶路当弦,哪个能弹”非常大气,气势恢宏。
    12.流水对
     它是人们作出的对联其上下联衔接自然、区分明显、且有动感的对联。比如“柳系春风拂流水;杏含夜雨湿墙头”。再如“河靠长流而道远;山凭直上故言高”,如只有其中一边联,就是半截对,不完整。
    13.讽谑对
    它是人民用比喻、夸张、描写等手法对人或事进行揭露批评或嘲笑创作出来的对联。苏轼对秦观的词作只会吟风弄月,缺乏社会内容的创作倾向,对此很想批评一下,但又不便直说。由此就写下一副《戏评秦观》之对联贶予秦观--山抹微云秦学士;露花倒影柳屯田。“山抹微云”“露花倒影”依次为秦观《满庭芳》和柳屯田《破阵子》中的词句。以其人之词句戏评其人,却也俏皮滑稽。北宋咸平进士陈亚,是江苏扬州人,擅长作诗,为人也滑稽。有一次他与同僚蔡襄在金山寺相会畅饮,喝到非常高兴时,蔡襄出上联以予戏谑一一“陈亚有心终是恶”。陈亚一听,随口而出反戏蔡襄一一“蔡襄无口便成衰”,对成此联。上联用併字,“亚”字有心成“恶”字,下联拆字,“襄”字无口而成“衰”字,拆併自然,足见功夫之深。20世纪80年代,渝东某县抓经济发展长毛兔生产,有的官老爷为之发财,有的老百姓却深受其害,县党校有位老师很是看不惯,出联直接抨击时弊--“官买官卖官发财;民养民喂民遭殃”。趁夜间直接贴到县政府大门边,百姓为之拍手称快。
    14.绕口对
    它是一种将字词重叠、反复、绕口、拗口的句子作出的对联,就是绕口对。如“望江楼,望江流,望江楼上望江流,江楼千古,江流千古;印月井,印月影,印月井中印月影,月井万年,月影万年”。以前,渝东石柱县农业生产时有一个浩灰的过程,就是将火灰与大粪混合后,用于栽种洋芋、小麦、豌豆、胡豆等作物的底肥,聪明的父老乡亲就有了这样绕口令:河东一背灰,河西一挑粪,一起来相会,到底灰肥粪,还是粪肥灰。且念出此句的速度要快,口齿伶俐,又要让人听得清楚明白。很多人一念快了,就口齿不清,糊糊涂涂,引得在场生产人捧腹大笑,以调节气氛,解除疲劳。
    15.行业对
    各行各业组成人间大系统,党政机关、政法机关、工交通邮电、商业财贸、农业农村、军伍国防、教育科技、医药卫生、文化艺术、新闻体育、社团中介也都有自己的对联文化。行业对联既可以是喜庆的,又可以是春联,只是依具体时间节点而定。创作内容丰富,作者临场发挥,使之各具特色。例如拙作“握手成拳,联圣为民筑文梦;同心摇橹,龙人摆渡映蓝天。”此“联圣”指举国的文化精英,上联比喻文化强国,下联“龙人”即是中华民族,比喻民族团结,踔厉奋发。此联用到文化艺术行业就可以。
    16.喜庆对
     它包含重大庆典活动对联,婚嫁对联,祝寿对联,贺诞对联,新居对联。这些对联的最大特点,突出喜庆,突出祝福。重大庆祝除法定节假日外,还有庆典活动如建立新中国70周年、建党100周年、改革开放40周年、抗战胜利70周年等都是值得以对联庆贺的。婚礼对联分初婚联、再婚联、通用婚联、四季婚联三种。祝寿对联含男寿联、女寿联、高寿联、男(女)通用寿联、男(女)通用分龄联联五种。贺生孩子的含弄璋联、弄瓦联、双胞胎联、周岁庆贺联、通用生育联五种。新居对联分新造落成、乔迁新居两种。还有参军入伍联、升学联等等。总之围绕其特点,创作出针对性很强的喜庆联,适应新时代发展,以满足广大人民群众对文化生活的需要。邵运德“民唯今日富,国唯今日强,五千年史册翻开,哪朝可比?景数此时娇,业数此时盛,三万里神州望去,党帜高擎。”这副42字长联,获河南三门峡市举办的建党100周年楹联征文一等奖,内涵丰富,气势恢宏,场面壮观,如诗如画。
    17.丧葬对
    它又称挽联,即使是伤心悲痛之事,也有对联文化,不言而喻,它是人们对谢世者寄托哀思的体现。挽联分烈士功臣伟人联、挽父联、挽母联、挽夫联、挽妻联、挽师联、挽伯叔联、挽兄弟姐妹联、挽友联、通用联十种。这种对联,一边是感恩突现悲恸,一边是化悲痛为力量,激励奋进。如果上下联都写悲伤、都写感恩,这样视野就比较窄,所以不算好对子。1939年9月,周恩来给烈士吴承仕的挽联:“孤悬敌区,舍身成仁,不愧青年训导;重整国学,努力启蒙,足资后学模范。”就是对吴承仕的人格本色写照。
    18.春节对
    对联源于春联,春联始于桃符。晋代王羲之,行书非常了得,一年春他写春联一连写了几副,刚一贴出,浆糊还未干,就被人揭走。后来他写“福无双至;祸不单行”,一贴出就没人揭,因视为不吉利。次日他让儿子在上下联各添三字为“福无双至今至;祸不单行昨夜行”。这事被传为千古佳话。
    有一年过春节,明代大才子解晋在自家门口贴一副对联一一“门对千棵竹;家藏万卷书”。当地乡绅一见,心中大为不悦,便令家丁砍掉对面山上的竹子。解晋一见,感觉好笑,就在上下联之尾各添上一字“短、长”。乡绅观之,大为不满,速令家丁把竹头连根全部挖掉。解晋对之,又在上下联末各再添补一字“无、有”,春联即成为“门对千棵竹短无;家藏万卷书长有”。乡绅这回见之,毫无办法,只好干生气。上联写竹,下联写书,两次增补,使联改意,凸显乡绅愚昧可笑,又见解晋随机应变、才思敏捷,以联戏绅之情,字词反意对比,风趣幽默,堪称佳联。
    其它对联都是随春联的发展演变而来的。现当代春联分通用春联、四至十五言及其以上春联、行业春联、十二生肖逐年春联。
     2019年春节,我写了言论《良法善治万里春》拙文,被《法制日报》采用,“法制网”同步刊发,文尾有“江山永固千年秀;良法长司万里春”“立法执法司法全民守法圆美梦;德治善治久治华复恒治醉春风”两副政法机关春联。对联不算很好,但连文与联,一字不差地被广西一人全文抄袭发于某网站。余发现后,直接联系到国家XX局网站,才把之取消,使文痞被揭穿。

    总之,创作对联是一门艺术活,它也是诗的一个分支。短的对联,有人美称为“两行诗”;长的对联,婉如一首长诗或一篇骈文。按照中国楹联学会《联律通则》创作篇幅短小精干,内容高度集中,文字凝炼精粹,富有哲理,饶富情趣,充满诗情画意的对联,就是人们想要的佳作。
                                                                      
    注:参考书目
    1.《中国古今巧对妙联大观》
    2.《诗词对联入门》
    3.《新编实用对联》
    4.《实用对联大全》
                                                                                               2023-09-07初稿、11月08日修改
扫描二维码以在移动设备观看

诗讯热力榜

  1. 遂宁诗歌周暨《诗刊》2022—2023年度陈子昂诗歌奖颁奖活动在成都举行
  2. 第422期“每日好诗”公开征集网友评论的公告
  3. 第五届“巴山夜雨诗歌奖”征集活动启事
  4. 每日好诗第425期(现代诗)入围作品公示
  5. 每日好诗第425期(旧体诗)入围作品公示
  6. 2024“春天送你一首诗”征集选 |第十一辑
  7. 久违了,携着泥土香的诗——与农民诗人田间布衣一席谈
  8. 第七届中国(海宁)·徐志摩诗歌奖征集启事
  9. 《诗刊》出品诗集获第六届海南省出版物政府奖
  10. 《诗刊》2023年度陈子昂诗歌奖揭晓
  1. 谢有顺:母亲的酒事
  2. “爱中华 爱家乡”2024中国农民诗会征集启事
  3. 胡弦:饮习酒如伴君子
  4. 每日好诗第425期(现代诗)入围作品公示
  5. 每日好诗第425期(旧体诗)入围作品公示
  6. 诗有情兮情长存——纪念拜伦逝世200周年
  7. 2024“春天送你一首诗”征集选 |第十辑
  8. “我与《诗刊》的故事”征集获奖名单公布
  9. 赴一场橘花盛宴!中外文学大咖齐聚黄岩!
  10. 中国作协召开党组理论学习中心组学习(扩大)会 专题研讨新时代文学更好助力乡村振兴
  1. 第七届中国(海宁)·徐志摩诗歌奖征集启事
  2. 谢有顺:母亲的酒事
  3. 中国作协召开党纪学习教育动员部署会暨党组理论学习中心组学习(扩大)会
  4. 每日好诗第422期(现代诗)入围作品公示
  5. 每日好诗第423期(现代诗)入围作品公示
  6. 东京梦华·《诗刊》社第40届青春诗会征稿启事
  7. 张宏森:聚焦出作品出人才 为建设文化强国作出更大贡献
  8. 每日好诗第424期(现代诗)入围作品公示
  9. 一路高铁一路诗——赣鄱春韵火车诗会在江西举行
  10. 第419期“每日好诗”公开征集网友评论的公告
  1. 中国诗歌网开通“《诗刊》投稿专区”
  2. 《诗刊》征集广告词
  3. 清新旷达 笔底无尘——读温皓然古典诗词
  4. 同舟共济,以诗抗疫——全国抗疫诗歌征集启事
  5. 关于诗和诗人的有关话题
  6. 公告:中国诗歌网“每日好诗”评选相关事宜
  7. 赏析《不要温和地走进那个良夜》
  8. 寻找诗意 美丽人生——上海向诗歌爱好者发出邀请
  9. 以现代诗歌实践探寻现代诗歌的本原
  10. 首届“国际诗酒文化大会”征稿启事 (现代诗、旧体诗、书法、朗诵、标志设计)