古谱诗词歌曲:让冷门绝学成热门

作者:吴申   2017年12月14日 09:19  中国艺术报    535    收藏

近十年来,上海音乐学院陆续开设古谱诗词演唱课程,已培养了2000多名中外学生,在海内外举办了近百场古谱诗词讲演会。“古谱诗词,这些散落在古籍中的珍贵而独特的文化遗产在课堂上、讲坛上、舞台上、互联网上活起来,这门冷门绝学已经成为音乐界、教育界关注的热点。 ”上海音乐学院副研究员杨赛表示。

日前,“能不忆江南——梁彬古谱诗词歌曲音乐会”在上海交响音乐厅举行。音乐会上演了《沧浪歌》 、张志和《渔歌子》 、李白《关山月》 、白居易《花非花》 、白居易《忆江南》 、李煜《浪淘沙令》 《虞美人》 、晏殊《浣溪沙》 、苏轼《蝶恋花》 、林逋《长相思》 、李清照《声声慢》等十余首优美的古谱诗词歌曲。

像这样的演出还有很多。2016年5月,第33届“上海之春”国际音乐节期间,在上海举办了“风雅中华诗词歌曲音乐会” , 30多名专业演员和4支高中、初中、小学、幼儿园合唱团共同演出,现场800多名观众积极互动,纷纷点赞演出“让中国传统文化散发出浓浓的现代气息”“把中国宝贵的文化遗产激活了” 。

今年3月,“世界诗歌日——风雅中华诗词歌会”在上海举行, 600多席的报告厅坐得满满当当,歌会分为礼乐歌诗、乐府歌诗、唐宋诗词和现代歌诗四个乐章,展演了12首曲目。正如复旦大学教授黄仁生所说:“中国本来是诗歌的国度,诗歌是中国文学最早形成的范式,古谱诗词歌曲把汉语言的美发挥到了极致。 ”

今年4月,在古筝、钢琴的伴奏下,一首首耳熟能详的经典名篇化作歌声,“清明春事好”孔学堂诗歌音乐会在贵阳举办。中华诗教学会的专家与500多名观众一起观看了音乐会。澳门大学教授施议对认为:“把诗词依古谱唱出来,把格律和声律用当代艺术的形式展演出来,是对中华诗歌教育的重大贡献。 ”中山大学教授张海鸥表示:“歌声美、灯光美、视频美,背后其实是中国诗词的美、中国文化的美。 ”

今年6月21日,上海欧美同学会民间外交重点资助项目——留法分会“一带一路”诗乐雅集在上海举行。孟母堂诗乐班20位小朋友表演了《魏氏乐谱》和《碎金词谱》中的《诗经·鹿鸣》 《长歌行》 ,汉武帝《秋风辞》 、李白《清平调》 、陆机《短歌行》等曲目。来自上海音乐学院的留学生王甜甜(加拿大) 、金善珠(韩国) 、方琬雯(马来西亚) 、伊丽莎白(哥斯达黎加) 、李承颖(新加坡) 、谢异之(韩国)共同演绎了中英文版古谱诗词。

10月10日,上海国际诗歌节中外诗人雅集歌诗展演举行。来自中国、英国、法国、叙利亚、爱尔兰的14位诗人,共同表演了数十个诗歌节目。复旦大学教授蒋凡说:“唐诗是人类文明的瑰宝,很多唐诗蕴含着全人类的普世价值,是中国审美的高峰。我们在中外文化交流的场合展演这些唐诗,就是要让中国传统文化更直观地走出去。 ”

“古谱诗词歌曲系列”是国家艺术基金项目,已经在德国、比利时、泰国等国以及北京、天津、上海、河北、贵州、浙江等国内地区举行过近百场展演。杨赛表示,“中国是世界诗歌的重镇,中国诗歌最重要的特点是诗歌与音乐不可分离。辞章与曲谱是中国传统文化的精华,诗词歌曲,对于传承中华文化、准确把握中华礼乐文化的核心、推动中华文化的海外传播具有积极意义。 ”


责任编辑:牛莉
扫描二维码以在移动设备观看

诗讯热力榜

  1. 2025西林诗汇征稿启事
  2. 百年丁香诗会·第二届全球华语诗歌征集活动启事
  3. 以祥云之笔,绘青春诗篇——《诗刊》社第41届青春诗会“云南祥云·遇见青春”座谈会综述
  4. 2025年新时代青年诗词十佳诗人评选
  5. “我有一个小小的愿望” ——全国青少年儿童诗歌征文大赛
  6. “我在南京的日子”|第三届青春三行诗创作大赛
  7. 迎向太平洋的风——上海城市诗人社《城市诗人2023》分享会举办
  8. 以诗为媒,以文会友 | 《散文诗》“桃江 · 竹海”专辑征稿盛大启幕,让世界听见你的诗篇!
  9. “我为乌兰察布写首诗”征集启事
  10. 诗歌大擂台第33期“十佳诗歌”评选(A组)
  11. 完整榜单>>
  1. 宋耀珍长篇散文诗《红》研讨活动举行
  2. 陈年喜:稿费可以解决当下生活,但未知的老年让人焦虑
  3. 乌兰察布诗人作品展 | 晓角:三天过完十六岁
  4. 存在之思与超现实之越——王山《在白马寺遇见一只鸽子》简评
  5. 乌兰察布诗人作品展 | 杨瑞芳:我把乡愁扛在肩上
  6. 小树林儿童诗社两部诗集首发,专家研讨“让孩子拥抱诗”
  7. 2025大理诗歌季·最早叫云南的地方·《诗刊》社第41届青春诗会将在祥云举办
  8. 冯茜诗集《大兴安岭的星光下》出版
  9. 代雨东诗词新作选
  10. 2025西林诗汇征稿启事
  11. 完整榜单>>
  1. 抚远观日 | 白庚胜
  2. “我为乌兰察布写首诗”征集启事
  3. 每日好诗第485期(旧体诗)入围作品公示
  4. 8月2日《诗刊》社将组织20多位全国著名诗人走进乌兰察布!
  5. 北疆诗韵·乌兰察布:《诗刊》社第四届自然诗会开幕
  6. 第四届自然诗会举办, “自然诗人奖”“生态诗学家奖” 揭晓 | 附颁奖词、获奖感言
  7. 当草原遇上诗歌!《诗刊》社第四届自然诗会在乌兰察布启幕
  8. “我有一个小小的愿望” ——全国青少年儿童诗歌征文大赛
  9. 当草原遇上诗歌!《诗刊》社第四届自然诗会在乌兰察布启幕
  10. 今晚8点|诗歌大擂台(第32期)
  11. 完整榜单>>
  1. 《诗刊》征集广告词
  2. 清新旷达 笔底无尘——读温皓然古典诗词
  3. 同舟共济,以诗抗疫——全国抗疫诗歌征集启事
  4. 关于诗和诗人的有关话题
  5. 赏析《不要温和地走进那个良夜》
  6. 寻找诗意 美丽人生——上海向诗歌爱好者发出邀请
  7. 以现代诗歌实践探寻现代诗歌的本原
  8. 中国诗歌网“每日好诗”诗人名录
  9. 首届“国际诗酒文化大会”征稿启事 (现代诗、旧体诗、书法、朗诵、标志设计)
  10. 邬耀仿:做个快乐的写诗人
  11. 完整榜单>>