题记:
今甘肃瓜州游记
玄阳炙宇漠尘飏, (炙宇:烘烤天宇;飏:飞扬)
铁毂洪炉进退炀。 (铁毂:车轮/代车;炀:烤)
目皴唇裂身如烬, (皴:干裂;)
忽现寂野瓜翁僵。 (寂野:死寂荒野;瓜翁僵:卖瓜老人枯廋)
剖惊咸海翻甜刃, (剖惊:切开惊觉;咸海:咸如海水;翻甜刃:反转为甜如刀锋)
蜇透胶喉沁劫凉。 (蜇透:刺痛穿透;胶喉:甜黏封喉;沁劫凉:滋润平息劫难酷热)
始信安西奇味绝,
极甘元自苦之疆! (元:同“原”;苦之疆:极苦味)
铁毂洪炉进退炀。 (铁毂:车轮/代车;炀:烤)
目皴唇裂身如烬, (皴:干裂;)
忽现寂野瓜翁僵。 (寂野:死寂荒野;瓜翁僵:卖瓜老人枯廋)
剖惊咸海翻甜刃, (剖惊:切开惊觉;咸海:咸如海水;翻甜刃:反转为甜如刀锋)
蜇透胶喉沁劫凉。 (蜇透:刺痛穿透;胶喉:甜黏封喉;沁劫凉:滋润平息劫难酷热)
始信安西奇味绝,
极甘元自苦之疆! (元:同“原”;苦之疆:极苦味)
注释:
安西,今甘肃瓜州县,2006年称安西县。非指新疆的唐安西都护府。
所有评论仅代表网友意见