古柏森森锁碧穹，狮趺（1）阅尽漕波雄。
凿痕犹带河工泪（2），星斗长悬禹甸虹（3）。
九省衢通云外舸，百年垒没雨前钟（4）。
谁怜石隙沉舟铁（5），夜夜风吟旧剑锋（6）。

注释：
1、狮趺——园内清代河道总督署石狮基座，《淮安府志》载“督漕狮镇九省喉”，此见证漕运盛衰。
2、凿痕河工泪——明永乐陈瑄开清江浦，见碑廊治水图阴刻。
3、星斗禹甸虹——康熙巡视河工星夜驻跸，见荷芳书院藻井天文图。
4、百年垒没钟——咸丰黄河改道漕运废弛，城墙遗址出土梵钟残片。
5、沉舟铁——考古发掘的明清沉船铁锚，与康熙“中河诏”治黄淮水患史实呼应。
6、旧剑锋——道光15年淮水大溢，园内“薜荔水榭”传为林则徐治水密议处，“剑锋”喻其虎门销烟前的水利韬略，风吟声里似有金铁交鸣。