寨神树，哈尼寨子的保护神
哈尼人圣洁的精神高地
从哈尼先祖开始
只要有哈尼族居住的地方
都要在寨子后山选一棵健壮的
树作为寨神树
人们像敬重天地一样
敬畏它，跪拜它，守护它
祈愿它庇佑寨子安宁
风调雨顺、兴旺发达、香火绵长

寨神树哈尼寨子的魂
没有寨神树的寨子不成寨子
像没有灵魂的人不成人一样
哈尼寨子离不开寨神树
寨神树离不开哈尼寨
哈尼人搬到哪里，
寨神树的魂迁到哪里

哈尼人守护寨神树
寨神树守护着哈尼人
随哈尼人所愿
常年保持旺盛的生命力
不论经历过多少的雷电和风雨
始终以神圣的形象傲然挺立
寨子里所有的生灵、水土等
都得到了它的庇护和恩赐

心存善念的哈尼人
不忘初心，选择在每年
农历十月哈尼年后吉祥的日子
举行盛大的祭龙仪式

他们敲锣打鼓，载歌载舞
杀猪杀鸡，舂糯米巴巴
染“龙蛋”摆长龙宴
虔诚地祭拜寨神树
感谢它的恩赐，祈求它的庇佑
心中充满了信念的力量
闪耀着思想和灵魂的光芒

（注：1、寨神树：寨子的保护神，简称龙树；2、祭寨神树：简称祭龙；龙蛋，指染色的鸡蛋）。

20241205