你，静静的立在那里，
是在思考人生吗?
哦，好的!
我尽量屏住呼吸。

你，孤单着，
寂寞吗?
哎!
我净是在问一些愚蠢的问题!

我因羡慕你的美而来，
但此刻却在嫉妒你的静。
什么力量让你如此之美而又如此之静，
可以忽视我的到来!

站在谷底向我招手的空气是你看家的门童吧？
谢谢您的慷慨;
立在山腰陪我嬉戏的阳光是你收留的天使吗？
谢谢您的好客。
看来是我错怪你了！

看着你那流连在风中，沉淀在草里的阳光；
闻着你那游荡在身上，沉醉在心里的空气，
我在想:
我若为山，定与你相伴，
哪怕中间有雾的弥漫;
我若为河，必绕你千遍，
即便远方有海的呼唤;
我若为风，愿天天光顾，
纵然处处有树的阻拦!

但，
我终究只是一个过客!

怎么,
你早归的鸟儿是在叹息吗,
你泛黄的花草是在伤感吗,
为何你依旧无语，
你是在用沉默挽留我吗？

哦！
可怜的山魂，
我会在内心深处永远将你当恋人般思念!