向命运妥协

您是您梦想世界里的国王，从一出生，便在梦中构筑您生活的城堡。
您把深情奉献给普通的人们，把他们视作您梦中的子民。
当您知道您最终不过是微不足道的尘埃，您的悲伤如同古老国王向北的逃亡。
您向命运妥协，带着残肢似的扈从，从曾经辉煌的宫殿溃逃。
夜幕是您仓皇的黑衣，它掩盖您的伤悲，同时吸噬您残存的气血。
您在狂乱的夜风中，听到王冠裸葬的哀鸣，
如鬼蜮的狼嚎，要将您最终卷灭，在未知的黄昏。
但是您依然没有放弃您的梦，不管是身壮的岁月，还是马上奔波的夕阳，
您依然是您梦的世界的王。
在弃甲逃遁中也不会弯下生来高贵的身躯，哪怕被冰凌风削双眼，
您也要在雪中站立成碑。

摘自«蝶影.佩索阿»
伊指著