当我到了欧洲，
我会先去罗马尼亚，
流连布加勒斯特的校园，
求索文学的圣殿。

再执一支羽毛笔，
我来到雅西。
手捧泛黄的书卷，
在爱明内斯库的墓前，
把《多依娜》低吟一遍。

到了五月我会去黑山，
挑一个灿烂的黎明
站上洛夫琴山顶，
眺望亚德里亚海滨。

再到那东部的森林
看头顶飞过的猎鹰；
找一个乌克兰男人，
用他们民族的语言，
对他讲呢喃的情话。

还要让我的足迹
跨过喀尔巴阡山，
追上历史中的军团；
渡过维斯瓦和瓦尔塔河，
从意大利来到波兰。

然后到一个河畔小国，
聆听他们用晦涩的词汇，
在多瑙河的波涛之上，
描述旧日的梦与辉煌。

欧洲将满足我的梦想，
欧洲散发着光芒。
当我到了欧洲，
就是回到家乡。