一行:读蒋浩《窗》

作者:蒋浩、一行   2016年09月30日 10:31  诗歌是一束光    238    收藏

诗/蒋浩:


 

此刻我在窗前,

看,那就是琼洲海峡[1]。

那艘船像是伸出来

给海刮脸的一根手指。

当我这样指着它时,

正驶向不可见的手掌式的大陆,

或是要回到这手掌大的小岛。[2]

这海峡来回约需三小时。

此刻我在窗前,有足够的时间

看见它从厨房的窗

驶进卧室的窗。

我能感受到波浪擦过船的震颤。

我曾经在船上?或者,

我现在就在船上。

但此刻我在窗前,再过一会儿,

它也会在窗前,在我的手指前,

手掌上。我收拢,握紧。

我把这拳头放在窗上,

下巴放在拳头上。我这样

看着这个此刻的窗,

“像一枚初升的月亮”,

而大海才是这窗下之窗。

 

2003年12月29日,海甸岛

 

注释

[1]琼州海峡,位于中国大陆南端的广东省雷州半岛与海南岛之间。琼州海峡最宽处直线距离为33.5公里,最窄处直线距离仅18公里左右。 

[2]此处的“手掌大的小岛”指海甸岛。海甸岛位于海口市北部,与海南岛主岛之间仅有一条极窄的海沟相隔。

 

 

品/一行:

 

这是一首以观看为主题的诗。但它并非单纯的风景诗,不仅仅具有极高的语言能见度,而且将目光反转回来,投向观看活动本身。这首诗中的眼光或意识是反身性的,亦即对于观看者视角本身的构成有一种关注。“窗”这一标题蕴含了这一点。整首诗沿着两条交织的线索行进:观看视角(“窗”)的变化和身体姿态(“手”)的变化。这两条线汇合在一起,构成了诗的细腻和弹性。

开篇“我在窗前”,看到“那艘船像是伸出来/给海刮脸的一根手指”,就像一个人在镜中看到自己用手指刮脸。“船”和“手指”的比喻,在诗中进一步延展:这艘“船”,正驶向“不可见的手掌式的大陆”,或是回到这“手掌大的小岛”。岛和大陆,如同一只小手和一只要握住它的大手。船缓慢地移动,从这扇窗进入那扇窗(犹如从一只眼睛进入另一只眼睛)。由于“船”与“手”、“海”与“脸”之间的互喻,“波浪擦过船的震颤”可以经验为指尖在皮肤上擦过时的震颤。于是,远方风景中发生的事件被拉近,成为了我自己身体中的经验。

随后,是视角通过冥想进行的转换:我“曾经在船上”,或“现在就在船上”。可以用卞之琳《断章》的方式,想象“我站在船上看窗前看船的我”。这是视角的反射,但瞬间又闪回到“此刻我在窗前”。此后,一系列身体姿态的变化,将“船”与“手”的关联进一步强化,船好象驶入了我的手掌(因而可以收拢、握紧),与前面所说的“手掌”般的“大陆”或“小岛”相呼应。

诗的结尾从“透过窗看风景”转换为“对窗本身的观看”:这个此刻的窗,“像一枚初升的月亮”。真是精彩绝伦的比喻!这绝不单单是在将“窗”比作“月”,而是写出了视角本身的聚焦过程,在这种聚焦中“窗”从包含风景的视框变成了视框中的一件事物。同时,这个比喻又是反射性的:“窗”固然成了“月”,但窗外的“月”也变成了“窗”。可以想象,此刻的窗外,海上明月正在升起——明月是一扇窗,海是另一扇窗,两扇窗折叠在一起又相互展开、相互映照,一种透明的光亮在这里充盈、流淌。这是对“海上升明月”的全新经验方式。透过这首诗打开的窗子,我们看到了自己的观看本身,以及在视角的不断变换中到来的新鲜、流动的风景。


转自微信公众号:诗歌是一束光(ID:shigeshiyishuguang)

责任编辑:苏丰雷
扫描二维码以在移动设备观看

诗讯热力榜

  1. 玉溪元江:志愿服务队为乡村儿童思想道德建设添“诗意”
  2. 百年丁香诗会·第二届全球华语诗歌征集活动启事
  3. 地理坐标和时间维度——论李强的诗歌创作
  4. “诗意北疆・相约东胜”诗歌作品征集启事
  5. “我有一个小小的愿望” ——全国青少年儿童诗歌征文大赛
  6. 2025年新时代青年诗词十佳诗人评选
  7. “我在南京的日子”|第三届青春三行诗创作大赛
  8. “我为乌兰察布写首诗”征集启事
  9. 中拉诗人共写一首诗献给秦岭
  10. 以诗为媒,以文会友 | 《散文诗》“桃江 · 竹海”专辑征稿盛大启幕,让世界听见你的诗篇!
  11. 完整榜单>>
  1. 玉溪元江:志愿服务队为乡村儿童思想道德建设添“诗意”
  2. “诗意北疆・相约东胜”诗歌作品征集启事
  3. 翻越高山,跨过河流,把诗歌带回家
  4. 当千年鼓乐碰上现代诗——中外诗人观赏大唐芙蓉园鼓乐表演
  5. “文明会有不同,但诗歌让我们得以沟通”——中外诗人走进秦始皇帝陵博物院与长安十二时辰主题街区侧记
  6. 2025国际青春诗会(中国-拉美国家专场)走进西北大学
  7. 2025国际青春诗会(中国-拉美国家专场)在陕西西安启幕
  8. 中拉诗人共写一首诗献给秦岭
  9. 2025国际青春诗会 | 艾诺依访谈
  10. 2025国际青春诗会(中国—拉美国家专场)诗歌座谈会在京举行
  11. 完整榜单>>
  1. 抚远观日 | 白庚胜
  2. “我为乌兰察布写首诗”征集启事
  3. 每日好诗第485期(旧体诗)入围作品公示
  4. 8月2日《诗刊》社将组织20多位全国著名诗人走进乌兰察布!
  5. 北疆诗韵·乌兰察布:《诗刊》社第四届自然诗会开幕
  6. 第四届自然诗会举办, “自然诗人奖”“生态诗学家奖” 揭晓 | 附颁奖词、获奖感言
  7. 当草原遇上诗歌!《诗刊》社第四届自然诗会在乌兰察布启幕
  8. “我有一个小小的愿望” ——全国青少年儿童诗歌征文大赛
  9. 当草原遇上诗歌!《诗刊》社第四届自然诗会在乌兰察布启幕
  10. 今晚8点|诗歌大擂台(第32期)
  11. 完整榜单>>
  1. 《诗刊》征集广告词
  2. 清新旷达 笔底无尘——读温皓然古典诗词
  3. 玉溪元江:志愿服务队为乡村儿童思想道德建设添“诗意”
  4. 同舟共济,以诗抗疫——全国抗疫诗歌征集启事
  5. 关于诗和诗人的有关话题
  6. 赏析《不要温和地走进那个良夜》
  7. 寻找诗意 美丽人生——上海向诗歌爱好者发出邀请
  8. 以现代诗歌实践探寻现代诗歌的本原
  9. 中国诗歌网“每日好诗”诗人名录
  10. 首届“国际诗酒文化大会”征稿启事 (现代诗、旧体诗、书法、朗诵、标志设计)
  11. 完整榜单>>