奥克塔维奥·帕斯(1914—1998)，墨西哥诗人、作家。出生于墨西哥城郊的米斯库克镇。14岁开始写诗，在大学攻读哲学和法律期间，仍醉心于诗歌创作。1990年被授予诺贝尔文学奖。主要作品有诗集《太阳石》《在石与花之间》《东山坡》等。

朗诵者：陈云红（资深传媒人）。

从天空欢悦的青翠里
 
从天空欢悦的青翠里
你收集起月儿丢失的光华，
因为光华自己回忆起
你美发上的闪电和秋季。

风饮着风在挂念你，
它摇动树叶洒下绿雨，
湿了你的肩，抚着你的背，
裸露了你，燃烧着又变黄。

两艘满帆的船展开在
你的胸怀。你的背就是激流。
你的肢体凝化成一座花园。

秋季在你的项颈：阳光与浓雾。
青春年少的碧绿天空下，
你的身体奉献出可爱的总数。

（王央乐 译）