2016年5月24日是奥巴马访问越南第二天。在越南首都河内国家会议中心发表演讲时，奥巴马谈及南海问题，她引用越南古诗《南国山河》：“南国山河南帝居，截然定分在天书。如何逆虏来侵犯？汝等行看取败虚。”这是被越南人视作民族英雄的李常杰在抵抗宋朝军队时写下的诗句。这首古诗被收录在越南初中学生的教科书中，而“南国山河南帝居”这句诗，至今还经常出现在越南反华人士抗议中国的标语中。