014【国风·召南·草虫】
喓喓草虫，趯趯阜螽。未见君子，忧心忡忡。亦既见止，亦既觏止，我心则降。
陟彼南山，言采其蕨。未见君子，忧心惙惙。亦既见止，亦既觏止，我心则说。
陟彼南山，言采其薇。未见君子，我心伤悲。亦既见止，亦既觏止，我心则夷。
【译文】
唧唧草虫鸣叫，螽斯在草中跳跃。没有见到他时，我忧心忡忡难过。终于见到他，终于能够在一起，我的心才踏踏实实落地了。
登上那南山，要去采蕨菜。没有见到他时，心里忧愁不已。终于见到他，终于能够在一起，我的心是多么欢乐。
登上那南山，要去采薇菜。没有见到他时，我的心多么伤悲。终于见到他，终于能够在一起，我的心是多么安宁。
【注释】
(1)喓（yāo）喓：虫鸣声。(2)趯（tì）趯：昆虫跳跃之状。(3)阜（fù）螽（zhōng）：即蚱蜢，一种蝗虫。⑷忡（chōng）忡：形容心绪不安。⑸亦：如，若。既：已经。止：语助词。⑹觏（gòu）：遇见，相见。⑺降：降下，引申为放心。⑻陟（zhì）：升，登。⑼蕨：野菜名，初生无叶时可食。⑽惙（chuò）惙：忧愁不安的样子。⑾说（yuè）：通“悦”，高兴。⑿薇：草本植物，又名巢菜，或野豌豆，似蕨，而味苦，山间之人食之，谓之迷蕨。⒀夷：平，此指心情平静。
【解析】
多美的一首情歌！多动人的一首恋歌！诗写了女子未见到情人时忧伤，见到情人时高兴的心理活动。
“喓喓草虫，趯趯阜螽”：喓喓，是昆虫叫声；趯趯，是昆虫跳跃状，二句写出了田野草丛中一幕细微景物：草虫唧唧叫，螽斯也在跳跃——这也许是情人野外相会时所经常见到的一幕。这是起兴句，以此起兴和比喻“我”那不安的心。“我”的心正如草丛中的昆虫，有时鸣叫，有时跳跃。恋爱中的心跳胜过蚱蜢，呼唤胜过虫鸣。寂静中等待恋人，听着虫声，心都跳出嗓子眼儿了……
“未见君子，忧心忡忡”，没见到君子时，忧心忡忡，忧虑不安。“亦既见止，亦既觏止，我心则降”，见到了，终于在一在了，“我”的心终于踏实落地了！觏，相见。降：悬着的心落到地了，踏实了。这几句诗非常恰切地描绘出了女子在恋爱中，心里时刻不安的矛盾心理状态。不见时，“忧心忡忡”，既见到了，终于在一在了，心里就感觉踏实，心里感觉安心快乐。
“陟彼南山，言采其蕨”“言采其薇”，爬南山采蕨菜采薇菜，还不是借此去见心上人！！“未见君子，忧心惙惙。”没见到君子，感到担忧愁难过。“亦既见止，亦既觏止，我心则说。”见到了，终于相见在一起，心里别提多高兴了。说，悦，高兴。
“未见君子，我心伤悲。”没见到君子时，心里悲伤欲哭。“亦既见止，亦既觏止，我心则夷。”夷，平安，平静。终于见到他，终于能在一起，我的心终于安宁下来，终于感到平静安心。诗三章描述了女子在热恋中渴望见到男友的不安的心里活动状态。
诗经中许多诗就是优美的情歌，抒写男女相思幽会之情，这种描写大胆率真，可见当时人们的对于婚恋是比较自由的，是大胆而且开放的。此诗所描写的女子感情真挚热烈，她正处在浓情密意的热恋中，一日不见如三月。诗还隐约透露出她的担忧，这种担忧也许是所有女子都有的。
“喓喓草虫”这首诗歌以虫声兴起，可以想见寂静中听见秋虫的鸣声。这种虫声，大概是在幽会中听到的。在寂静中等待，久不见心上人来，多么焦急难耐，能不“忧心忡忡”！这种寂静氛围的描写，正与人的焦急忧心成反差对照，加强了诗意的表达效果。
“亦既见止，亦既媾止，我心则降。”两个“亦…止”句，节奏欢快，写出了见到心上人的喜悦和欢乐。这正是相恋情人都有的心理经过。未见时忧心伤悲，一见面则忘情和欢喜。
“媾”字的理解，不能当作后人理解的媾和，我认为应当理解为，彼此确认过彼此没有变，都在相思相恋着对方，所以“我心”则降则悦则安。
有人说这首诗是写思念征夫之作，非也。已婚妻子思念丈夫，没有这种心理活动，所以我认为这是写男女相恋的情歌。