饥饿光临此地。
他骑着的那匹马
饿得像个晾衣架子。
我想:
我甚至可以把
马儿的骨头
当做牙签用。
他冲过来,
却一下从马背上
摔下来。
他摔在哪里,
饥饿就蔓延到哪里。
他痛苦地,
坐在那里,
制造着
更多的痛苦。
他以前挺好的,
但是现在
愤怒离开了,
他无聊透了。
他的宠物也
焦虑起来。
他们在害怕,
我也在害怕。
有一天他会睡着,
然后,当他醒来时,
他已经变成
一副躯壳。
疾病是猖獗的,
因为,他们只懂得
炫耀存在感,
而且想让我们嫉妒。
他想要更多荣耀:
崇拜者,财富。
我们赐予他,
但是
他还不满足。
曾经
他的马儿很自豪。
如今
病得眼睛被眼屎糊住,
所以,它几乎什么也看不到。
别让我开始
吐槽悲剧,
因为,
我就是悲剧。
英文原作:许莘璐 9 岁 (Callula Xu)
翻译:敖中华、许莘璐、许洋
所有评论仅代表网友意见