欢迎登录 中国诗歌网!
账号:
密码: 忘记密码?
  登录    记住我的登录状态

面向大海 敞开心扉

作者:CallulaXu 2015年07月01日 16:23 浏览:26 分享:
题记:
面向大海 敞开心扉

风带来了

熟悉的味道:

咸咸的,海草的味道。

鸣叫的海鸥,

盘旋在头顶上。


但是,

今天海风里的咸味,

闻起来

像青铜般的血。


风拖拽着

我的围巾,

也拖着

我的帽子,

和我松垮的衣服。


我小心地

走下荆棘的斜坡,

绕开那些突起的岩石。


骨灰瓮很重地

压在我身上,

我仿佛背着

全世界的重量。

或者

这只不过是

我心荷的重量。


我谨慎地

打开骨灰瓮,

举在风中,

轻轻的撒出。

但骨灰落地之前,

灰烬就已

被乱风吹起,

落在修长的手指间。


今天和

往后的每一日

我都要

面向大海
敞开心扉。






英文原作:许莘璐 9 岁 (Callula Xu)

翻译:敖中华、许莘璐、许洋



上一篇: 力量
下一篇: 人与鱼

热门评论
奔跑的小泥鳅
《面朝大海,春暖花开》写于海子卧轨自杀前两个月。大海是海子诗中的核心意象,广阔浩荡,心旷神怡,生机勃勃,是安魂之乡,是搏斗之乡,是理想之乡。
奔跑的小泥鳅
《面朝大海,春暖花开》写于海子卧轨自杀前两个月。大海是海子诗中的核心意象,广阔浩荡,心旷神怡,生机勃勃,是安魂之乡,是搏斗之乡,是理想之乡。
  • 奔跑的小泥鳅2014-08-02 14:22 《面朝大海,春暖花开》写于海子卧轨自杀前两个月。大海是海子诗中的核心意象,广阔浩荡,心旷神怡,生机勃勃,是安魂之乡,是搏斗之乡,是理想之乡。
  • 奔跑的小泥鳅2014-08-02 14:22 《面朝大海,春暖花开》写于海子卧轨自杀前两个月。大海是海子诗中的核心意象,广阔浩荡,心旷神怡,生机勃勃,是安魂之乡,是搏斗之乡,是理想之乡。
  • 回复
    还有1249条回复,点击查看
奔跑的小泥鳅
《面朝大海,春暖花开》写于海子卧轨自杀前两个月。大海是海子诗中的核心意象,广阔浩荡,心旷神怡,生机勃勃,是安魂之乡,是搏斗之乡,是理想之乡。
奔跑的小泥鳅
《面朝大海,春暖花开》写于海子卧轨自杀前两个月。大海是海子诗中的核心意象,广阔浩荡,心旷神怡,生机勃勃,是安魂之乡,是搏斗之乡,是理想之乡。
奔跑的小泥鳅
《面朝大海,春暖花开》写于海子卧轨自杀前两个月。大海是海子诗中的核心意象,广阔浩荡,心旷神怡,生机勃勃,是安魂之乡,是搏斗之乡,是理想之乡。

诗人简介