著名诗人谷川俊太郎去世,享年92岁 | 诗歌选

作者:钟禾   2024年11月19日 10:15  娱站 原乡诗刊    2    收藏

11月19日,据日媒报道,日本当代著名诗人、剧作家谷川俊太郎于11月13日下午去世,享年92岁。


7fdd14657fec4280ca5c6729e676cf71


谷川俊太郎的家人已经举办了葬礼,葬礼由其长子健作操办。

谷川俊太郎出生于东京,是日本著名哲学家谷川彻三的独生子,他从小就在得天独厚的文化氛围中成长。为他日后的创作奠定了基础。


20bec1833300997c67203b4928b2aba0


17岁时,在办杂志的好友劝诱下,谷川俊太郎开始了文学创作之路,他创作的诗歌经父亲展示给好友三好达治后,被推荐到《文学界》杂志发表。

随后,他的处女诗集《二十亿光年的孤独》在父亲的资助下以半自费的形式出版,从此奠定了他在诗坛的地位。


937155c8e85f0e0e9f3fff50194bd54e


“二十亿” 这个独特的量词,源于当时人们观测到的宇宙只有二十亿光年。谷川俊太郎以其独特的视角和新颖的表达方式,在文学的道路上越走越远,不断创作出一部又一部令人惊叹的作品。

谷川俊太郎的诗歌以 “生”“死”“沉默”“爱” 等为主题,他用简洁而深刻的语言,展现出对人类生命的思考、对自然的憧憬、对生与死的感悟以及对爱的理解。


d131eab781e9b66641cef11054cc215e


在《再见》中,他以豁达的态度与自己的五脏六腑告别,“我的肝脏啊,再见了…… 与你们分别我也变得轻松”。

他的诗歌语言充满东方智慧,简洁洗练却又寓意深刻。诗句中常常蕴含着禅意与空灵,让人在阅读中感受到一种超脱尘世的宁静。

例如 “天空能宽广到何时,天空能宽广到何地,我们活着的时候,天空为什么能忍受自己的碧蓝”,以简洁的语言引发人们对宇宙和人生的深沉思考。


315d93eafd65210aaeabcf272405971f


谷川俊太郎不仅在诗歌领域成就斐然,还在多个领域展现出卓越的才华。他为市川昆的纪录片写剧本,为电影《铁臂阿童木》和《哈尔的移动城堡》撰写主题曲歌词,让他的文字在大银幕上绽放光彩。

谷川俊太郎翻译查尔斯・舒尔茨的《花生》,为瑞士画家保罗・克利的画配诗,实现了不同艺术形式之间的完美融合。


ffb1c93b9d36b0a81b0f61b9d000d5de


谷川俊太郎的影响广泛而深远。他影响了大冈信、村上春树、北岛等众多作家。

谷川俊太郎出版了八十多部诗集、二十多部诗选集、二百五十多首歌词、近三百册绘本、一百多册译著、几十册随笔和剧本,其文学成就如同一座璀璨的丰碑,屹立在日本乃至世界文学之林。


7867317d33151b1f6d05db9ece7c871f


谷川俊太郎的婚姻经历了 “三起三落”。初婚是与青梅竹马长他两岁的诗人、童话作家岸田衿子;次婚是与出演过他剧本角色的话剧演员大久保知子;第三次婚姻则是与《致女人》的插图作者佐野洋子。


51ec0df2594b87e1df3bdaea716574f3


在这三段婚姻中,他不断探索着爱情与人生的真谛。每一段婚姻都给他带来了独特的体验和思考。他曾在私下里告诉记者,三位妻子中,佐野是最懂他的,然而在共同生活了七年之后最终分道扬镳,似乎验证了爱情的无奈。

但正是这些经历,让他在看待爱情方面有了更多独特的角度。他认为,三次离婚各有其因,理由与他的人性以及作为诗人的 “身份” 有关,这也是他一生思考的问题。


4f4ad5b0f29321fcee4258e4582b49f0


在年过七旬时,谷川俊太郎经历了父亲去世,孙子出生,好友离别等人生的悲欢离合。面对父亲的去世,他表现出了一种坦然。他深知人生的自然规律,死亡是不可避免的过程。

谷川俊太郎没有过度的悲伤,而是以一种豁达的心境去接受。这种心境的变化,或许源于他对人生的深刻理解。


0a071d100403a5837b7f406a21c17020


他在作品中也常常表达对生死的思考,如 “我的肝脏啊,再见了…… 与你们分别我也变得轻松”,这种豁达的态度,也影响着他对生活的态度。他更加珍惜一个人的生活,享受孤独带来的自由,同时也更加积极地与朋友、世界交谈,用文字记录下生活中的点滴感悟。

谷川俊太郎的离世,无疑是文学世界的一大损失。他的离去让我们深感惋惜,但他的作品将永远流传下去。他用诗歌表达了对生命的热爱、对死亡的坦然,他的文字如同一束光,照亮了我们对生死的思考。


fa015869429a60bf9c407b0a8279fb90


谷川俊太郎的作品影响了一代又一代的读者和作家,成为了日本乃至世界文学的瑰宝。虽然他离开了我们,但他的诗意人生将永远留在我们心中,他的作品将继续为后人带来启示和感动,愿一路走好!



诗歌选读



活着


所谓现在活着,那就是口渴

是枝丫间射下来耀眼的阳光

是忽然脑海里响起的一支旋律

是打喷嚏

是与你手牵手


所谓现在活着

那就是超短裙

是天象仪

是约瀚·施特劳斯

是毕加索

是阿尔卑斯山

是与一切美好事物的邂逅

而且,还要

小心翼翼第提防潜藏的恶


所谓现在活着

是敢哭

是敢笑

是敢怒

是自由


所谓现在活着

是此刻狗在远处的狂吠

是现在地球的旋转

是现在某处生命诞生的啼哭

是现在士兵在某地负伤

是现在秋千的摇荡

是现在时光的流逝


所谓现在活着

是鸟儿展翅

是海涛汹涌

是蜗牛爬行

是人在相爱

是你的手温

是生命



正午


蛇 

在落叶上

爬行


甲壳虫

在树洞里

假寐


人 

走出 

这个正午


对光亮 

失明 

心空空荡荡


额上有疤

脸上有痂

臂上有文身 


脊梁上 

背负着

曾经的爱情




看得见憧憬天空的树梢

却看不见隐藏在土地里的根

步步逼近地生长

根仿佛要紧紧抓住

浮动在真空里的天体

那贪婪的指爪看不见 


一生只是为了停留在一个地方

根继续在寻找着什么呢

在繁枝小鸟的歌唱间

在叶片的随风摇曳间

在大地灰暗的深处

它们彼此纠缠在一起



心脏


那不过是小小的泵

却开始不停刻画朝向未来的时刻

那既不是华尔兹也非波莱罗

但每一拍都靠近我的喜悦



不被任何人催促

 

我不想被任何人催促着死去

微风从窗口送来草木的芳香 

大气裹挟着平凡日子的声响 

如果可能我想死在这样的地方 

即使鼻子已经无法嗅出那芳香 

即使耳朵听到的只是人们在身旁的叹息 


我不想被任何人催促着死去 

想让心脏像我钟爱的音乐一样舒缓下来 

像宴席散后的假寐一般徐徐进入夜晚 

或许因为大脑停止思考之后 

超越思考的事情还停留在我的肉体 


这并非因为我吝惜自己 

也并非因为我感觉不到 . 

被死亡冰冷的指爪扼住手腕的人们 

那种肝肠寸断的不安和挣扎 

我只是想让身心合一,遵从命运 

仿效野生生物的教诲,孑然一身 


因为我不想被任何人催促着死去 

所以我不想被任何人催促着死去 

我想以一个完整的生命死去 

我相信有限的生命,我怜爱有限的生命 

现在是,临终时也是 


我不想被任何人催促着死去 

不管等在门外的人将我带往何处 

都不会是在这块土地上了吧 

我想悄悄留在活着的人们中间 

作为眼见不着,手触不到的存在 


①此诗为1994年10月8日“思考脑死及脏器移植”研讨会而作。 



小鸟在天空消失的日子


野兽在森林消失的日子

森林寂静无语,屏住呼吸

野兽在森林消失的日子

人还在继续铺路


鱼在大海消失的日子

大海汹涌的波涛是枉然的呻吟

鱼在大海消失的日子

人还在继续修建港口


孩子在大街上消失的日子

大街变得更加热闹

孩子在大街上消失的日子

人还在建造公园


自己在人群中消失的日子

人彼此变得十分相似

自己在人群中消失的日子

人还在继续相信未来


小鸟在天空消失的日子

天空在静静地涌淌泪水

小鸟在天空消失的日子

人还在无知地继续歌唱


(田原 译)


编辑:张永锦

二审:牛莉

终审:金石开、符力

扫描二维码以在移动设备观看

诗讯热力榜

  1. 著名诗人谷川俊太郎去世,享年92岁 | 诗歌选
  2. 2024“五粮液杯”中国诗歌大赛征稿启事
  3. “《人民文学》,人民阅卷”:好作品是命脉,好读者是至亲
  4. “一泓清水永续北上”南水北调主题摄影作品征集启事
  5. 每日好诗第451期(现代诗)入围作品公示
  6. 每日好诗第451期(旧体诗)入围作品公示
  7. 第447期“每日好诗”公开征集网友评论的公告
  8. 每日好诗第450期(现代诗)入围作品公示
  9. 中华诗词学会会长周文彰:诗词精品的最终尺度在人民
  10. 第448期“每日好诗”公开征集网友评论的公告
  1. 苗霞|诗性智慧:斗折蛇行在有限与无限间——李长瑜近期诗歌论
  2. “苏东坡在无锡有个家”同题诗创作大赛获奖名单公示
  3. 每日好诗第450期(现代诗)入围作品公示
  4. 2024“五粮液杯”中国诗歌大赛征稿启事
  5. 炸药箱上写诗获赞“当代版《活着》”,陈年喜的“炸裂人生”
  6. 每日好诗第450期(旧体诗)入围作品公示
  7. 《星星·诗歌原创》投稿攻略|2025年征订
  8. 第447期“每日好诗”公开征集网友评论的公告
  9. 金奖八千〡首届“今世缘典藏杯”诗歌征集活动开启
  10. 我们时代的诗生活 | 诗刊·诗词世界双十一直播
  1. 2024“五粮液杯”中国诗歌大赛征稿启事
  2. 在秋的收获中聆听诗的声音丨《诗刊》2025年征订
  3. 习近平:在文艺工作座谈会上的讲话
  4. 每日好诗第447期(现代诗)入围作品公示
  5. 创造中华民族伟大复兴的文化盛景
  6. 每日好诗第447期(旧体诗)入围作品公示
  7. 新时代新工业诗歌呈现出应有的精神和气象
  8. 每日好诗第446期(现代诗)入围作品公示
  9. 第四届骆宾王国际儿童诗歌大赛颁奖
  10. 中国作协党组书记、副主席张宏森:在伟大改革实践中激荡文学澎湃力量
  1. 中国诗歌网开通“《诗刊》投稿专区”
  2. 《诗刊》征集广告词
  3. 清新旷达 笔底无尘——读温皓然古典诗词
  4. 同舟共济,以诗抗疫——全国抗疫诗歌征集启事
  5. 公告:中国诗歌网“每日好诗”评选相关事宜
  6. 关于诗和诗人的有关话题
  7. 赏析《不要温和地走进那个良夜》
  8. 寻找诗意 美丽人生——上海向诗歌爱好者发出邀请
  9. 以现代诗歌实践探寻现代诗歌的本原
  10. 首届“国际诗酒文化大会”征稿启事 (现代诗、旧体诗、书法、朗诵、标志设计)