我的欢欣不在三月桃花的艳丽中，
也不像和煦的春风在阳光下波动。
尽管细柳婀娜地垂落摇曳，
它向我献尽了难以拒绝的妩媚。

我的欢欣不在三月鸟儿的啾鸣中，
也不在那碧草如茵的辽阔的旷野。
绿色叶子连接着澄明的天空，
它让我的眼睛看到了春天的艳美。

我的欢欣不在三月细雨的蒙蒙中，
不在江南小镇悠然行走的花伞下。
曼妙旖旎的女子优美的身影，
它让我的眼睛常常感到目不暇接。

我的欢欣不在三月溪水的潺潺中，
不在溪水亲吻苔藓柔软的爱昧里。
弥漫的晨雾缭绕着万紫千红，
让我的心情囚禁在被释放的瞬间。

我的欢欣期待着四月春光的雀跃，
云雀的身影将掠过蓝天下的云朵。
那时候的大海荡漾开来碧波，
我的欢欣会托付给飞翔中的海鸥。