鱼在水中游，
　　偶然破碎了岸上行人的落影，
　　于是与另一条鱼说：
　　以后，
　　我们也要一起坐在岸边的畔上，
　　说着往事，谈起青梅。
　　
　　鱼在水中游，
　　游过了沉寂的护城河，
　　游进了肃穆的宫殿；
　　它摇曳着尾上斑斓的光，
　　从水中绽开万丈，
　　光划过古老斑驳的宫墙，
　　又折回鱼的眼中，
　　于是鱼与另一条鱼说：
　　你看，
　　你在房梁上，我在檐角边。
　　
　　鱼在水中游，
　　途中经过许多山川湖泊，
　　也路过一场雨；
　　雨滑向大地，地上陈泥，
　　鱼指着水中的彩虹，
　　鱼说：
　　对于美好的东西，
　　只能在远处静静观赏，
　　因为一靠近，它就会变得支离。
　　
　　鱼在水中游，
　　鱼终于游到了岸边，
　　在摆渡的河岸上，
　　它遇见了许多漂泊的船，
　　在月色清凉的夜里，做着一个关于大海的梦。
　　鱼说：
　　我不想去大海，
　　我只想拥有一个自己的港湾。
　　
　　鱼在水中游，
　　鱼老了，
　　游进了光的阴影里，
　　对身后消失远去的另一条鱼，
　　轻言了一声：
　　再见，
　　只是它，不曾听见。
　　
　　梧桐垂柳妆碧树，
　　莲蓬藕池深处，
　　只鱼一尾。。