这粗犷的人间
这被遗忘的莫斯科
一朵接骨木泣血。

今夜，白鸽穿越雪后的教堂
两枚绿眼睛满怀温情
那黑夜从不能使我们更黑
纯洁加倍。

你给过我诗歌
你的名字是众多神话之后
最大的真实，一次命定的干涸。

莫斯科的女儿，快快歌唱吧！
唱响人类的讴歌
男人需要你，女人需要你
我们存在的理由已太少太少！

现在霞光降临，我们全部的自由
只是一场溃败：星期二的自杀未遂
现在你成功了，你助长幻觉
永久存在于漫长的书页之中 

有一天，花楸树被劈开
两个太阳发烫——诗歌和诗人
你曾经过莫斯科哪一条河流？

为了上帝，为了你人间的信徒们
时间的罗盘该转向哪一方？
我们，把日夜颠倒着
把真理悬挂城墙上
只为了修正你无法尊崇的历史：
上世纪轰鸣的战争、颠沛的后半生

我请求你，远离
远离蠢蠢欲动的激情，远离
熊熊燃烧的地狱烈火
你最好 你最好
编织安宁的幸福吧

我们各有各的苦衷。
俄罗斯的冬季如此难捱
我们决不能说——审判会迟到 
我的祝福烘烤着核桃面包 
你尝一块吧

莫斯科的女儿，快快舞蹈吧！
在泪水、贫困和离别的时刻 
跳一支民族的圆舞曲 
童年旋转，一个茨维塔耶娃的时代旋转 
因为我们始终眩晕
因为世界始终在你的裙角起舞