那是一只半夜敲打我窗的生物，

出于那是一个雨夜

我慈心大发下了床，

开了窗，

在我眼底下，是一只小鸟，

它的羽毛，

像残阳与初夜交染的云朵，

看似柔软绵密的质地

仅未被一滴雨儿骑上

或许它是逃匿的晴天。

 

它说：

请问能否让我暂留一阵，

作为回报，我会告诉你我的那个梦

梦有什么好稀奇

我留它下来，完全出于慈悲。

 

它痴恋于北方那曼丽的芦苇一株

为她的风情万种着迷

为她的一瞥醉心，盘旋歌唱

 

那只不过是芦苇丛中毫不起眼的一株。
 

的确毫不起眼，普通得不能再普通，

但她说，她见过灯火如歌般缭乱

听过优美优美的夜曲。

 

她见的，只能是渺茫的渔火，

听的，只能是几首渔歌——

既然你如此迷恋，然后呢？

 

之后我发现她风情过头了：

她与风先生热烈地狂舞，

与鱼小子彼此调戏，

我不喜欢她了，也被拒绝了。

 

那是你南飞的借口。

雨水打在它头上的悬窗上，

像千万条毒蛇蜿蜒地流下，

没等我开口再询问，

一只黑亮的硕鼠从我脚边滑过，

我不由得惊颤，

惊颤过后，那只鸟也惊得不见了踪迹

 

四下成了漏水而生苔的墙壁，

不知道的角落里

取代灿烂天际的梦的硕鼠，

在伏行······