怀着我父亲赐予我的姓，
       我母亲给予我的名，
在游尘中流荡。

我们从同一个地方来，
又终到同一个地方去，
不同的是高山与河流予我们不一样的感受。

风吹动林间的绿叶，
那有几百年前祖先的气息；
风扬起地上的沙土，
那是几百年前祖先的足迹。
我们诞生于林间
                   ——啼哭的林间；
我们也终将归于尘土
                          ——沉默的尘土。
倒在祖祖辈辈倒下的地方，
倒在祖祖辈辈的身上，
在啼哭中诞生，于沉默里死亡。

太阳映着高山，
月亮照着河流，
静静地，
我们散在大地上。