它们叮当作响，它们互相碰撞
看那飞檐的走廊正处于晨间最美妙的时刻。
它们叮当作响，它们互相碰撞
       ——啊，晨曦后的美妙时刻，
       里克与蒂塔，
       轻梦已飞逝，
       一处枝桠交错
       一处阳光阔步在
       山岗。

··· ···       ··· ···       ··· ···       ··· ···

风拂动林梢，风里藏着一个世许的秘密
——啊，晨曦后的美妙时刻，
       街道因天顶蓝光
       短暂满足了一下视欲，
       轻盈的脚步和车轮声，
       时光那样慢而悠然
       你都能回到从前——

                                             它们叮当作响
                                             它们互相碰撞

露珠都被一声声跌破，
草坡上天空似要一时融入一棵棵草聪颖的间隙
——啊，晨曦后的美妙时刻！

··· ···       ··· ···       ··· ···       ··· ···

心如马儿一样奔腾，看那无声无息的搏动，
过去映照着未来——未来不正紧抓自己的口袋？
到处一片喧腾——啊，不，
       宁静正蒙着羞红果皮
       它们叮当作响
       它们互相碰撞
       你看那少年郎
       你看那少年郎
       恍如正在步入
       婚礼的殿堂。

恍如正在步入婚礼的殿堂
       片片啁啾声听闻太阳鸟
              已划出新的入梦路线
                     它们叮当作响，它们互相碰撞

                     你看那少年郎，
              你看那少年郎··· ···
       它们叮当作响
              它们互相碰撞——