小  雪

魏纯明
2023-11-22

小雪如同春天使节一路歌唱，
小雪写出了冬日的白色诗行。
气温走低水雾化为七彩虹霓，
却藏在积雪里大地终归洁白。
地之阴气下降天之阳气上升，
大地开始变得寂静而且无声。
天地不通阴阳不交万物闭藏，
生命逐渐掩藏活力积蓄力量。
窗外风霜让前行的脚步愈坚，
小雪飘飘洒洒我愿与你翩跹。
冬日红装素裹天地温馨静谧，
飞雪梅香一起送来纯净美丽。
愿我们有雪的自在梅的傲雪，
在飞雪的冬日坚守火的炽热。

Small Snow

The Small Snow sings along the way like a spring envoy
The Small Snow writes the white poem of winter.
The temperature is low and water mist turns into colorful rainbows,
Hiding in the snow and leaving the earth in white.
The Yin qi of the earth falls and the Yang qi of the sky rises,
The earth has begun to be quiet and everything in complete silence.
The heavens and earth, Yin and Yang, cannot circulate, everything closed,
Life gradually hides its vitality and starts to gather its strength.
The wind and frost outside the window make our footsteps stronger,
Light snow dances in the air, and I would like to dance with you.
In winter, the world basks in sparkling sunshine, warm and quiet,
Flying snow together with the fragrance of plums brings the pure beauty.
May we are free as snow and faithful as plum blossom,
Hold on to the heat of the fire on a snowy winter day.