题记:
格律:
中平中仄平平仄,中仄平平。中仄平平,中仄平平中仄平。
中平中仄平平仄,中仄平平。中仄平平,中仄平平中仄平。
韵书:
中华新韵。
采桑子(送燕)
季成一
少时不懂惜秋岁,不好桑麻,却道桑麻,此恨何终思故霞。
如今破痛临风醉,难忘情花,又望情花,谁盼来鸿归女家。
季成一
少时不懂惜秋岁,不好桑麻,却道桑麻,此恨何终思故霞。
如今破痛临风醉,难忘情花,又望情花,谁盼来鸿归女家。
注释:
注释:
桑麻:泛指农作物或农事。
情花:通情话,一语双关。
来鸿去燕:古人有鸿雁传书的典故。
译文:
年少的时候不知道珍惜秋日时的风花雪月,清风拂过,转眼已又是秋暮时分,望着满园秋色,硕果累累,一向不喜欢男耕女织的我,却想要和你一起男耕女织,修成正果,像眼前这些岁暮的老人般白头偕老共赏夕阳美景。
如今为了让愁绪过却,我面向晚风,回忆起往日的情花(话),又望了望门前的秋花。。。唉,谁又将诗句系在去燕的脚上,盼望着燕子携带着愁思,在明年春暖花开之之际载入你家。
所有评论仅代表网友意见