诗 香 禅 韵
               ——习译《千字文》之悟
                              （ 第114集）
                                    史征波

花甲有二之年末月，吾习译南朝周兴嗣启蒙名篇《千字文》，
参悟得诗千首，自成一辑，名之曰《诗香禅韵》，以表吾时下
之心思、心情、心境也。此辑援引《千字文》之千字，每字一
诗，且以原文之字作题尔。而悟诗之言与原文之意者，则毫无
关联也。自知此辑所抒，距诗甚遥，离禅特远矣。然，吾不羞
浅陋，今奉于友人分享，权当牛年（2021年）之春节，馈赠众
友之贺年小礼也。若得批而评之，吾则感激之至焉！


   稽颡再拜，悚惧恐惶
译 文：（这些官宦、大户人家的人们），他们祭祀的时候跪着磕头，拜了又拜，心情是那样的恭敬、悲痛和虔诚。
悟 诗：
稽
稽首佛像长不起，无心泥胎怎佑你？
不如回家孝父母，菩萨便在你心里。
              
颡
颡前常挂一盏灯，朦朦胧胧总不明。
菩提树下撕破纸，光芒四射照我行。
              
再
再一再二不再三，凡事莫要走极端。
恰到好处就收手，游刃有余天地宽。
             
  拜
拜访高僧往山寺，一路草深花满枝。
风开门扉人不在，去处唯有白云知。
              
悚
悚然毛骨入地狱，魑魅魍魉磨刀锯。
莫谩阎王太无情，恶有恶报是天律。
               
惧
惧怕地狱别作恶，多行善事成正果。
心植一棵菩提树，繁花尽开千万朵。
              
恐
恐后争先烧高香，何如居家敬爹娘？
为人不把二老孝，堕入恶道化豺狼。

              惶
惶惶度日如度年，只缘作恶太多端。
放下毒刀观音度，魔鬼也可变神仙。
（未完待续）