空中怎么会有云雀在飞翔？
       ——是担心有人会感到孤寂，
会独对着夜空，
       而心灵总该拥有些抚慰的剪影。

可云雀并不知晓，
       昼的白与夜的黑，它们情同手足；
——白日里得到的要如数奉还，
       余下的尽管去汹涌。

那云雀，盘旋在穹顶，
       有时会发出快乐的鸣叫，
有时还会翩然一个转身，从那云层，
       直穿向遥远处河岸的葱茏。

假如我是那云雀，假如，
       黑夜里我会在你的檐下做巢，
不管你是否需要，
       不管我发出的声响——

可能会让你皱起了双眉。
       ——但来自云中的歌，
当你忽然发现孤寂袭来，哪天，哪时，
       你便不会张皇了双眼。