诗人主页 作品 粉丝 关注
宋答

宋答

粉丝

作品

诗人作品不错，挺TA 赞赏
笔名/姓名：宋答
加入时间：2020-08-23
诗人简介

生于1989年，爱诗，读诗，写诗，是人生的一大乐事。

粉丝
查看更多>
关注
查看更多>

青玉案·八月半

青玉案 •八月半

高台乘月仙娥兔，
恋浮沉，终身误。
万年仙殿甘亦苦？
秋去冬寒，
菱花生皱，
了却吾乡路。

旦愁故里新月暮，
新题枯枝断肠处。
谁言子归无悲忧，
一场烟花，
满城欢笑，
拙笔画殇赋。

译:
仰望八月半的圆月，
遥想着是否嫦娥当年是登着高台，抱着玉兔奔月扶摇而上。
我啊，就是太贪恋红尘浮事，
所以把终身都搭进去了。
我不禁想问问，
嫦娥在那高高在上的天宫仙殿里，到底是快乐还是悲伤？
秋天过去，寒冷的冬天到来了。
我照着镜子看自己，
镜子上竟然生出那么多皱纹来，
就好像我回家的路，
也变得漫长而遥远。

早上我想着家乡的新月，
心里生出莫多惆怅。
谁说子规鸟儿没有悲伤呢？
看这满城的烟花炮竹声，
应该就有多少欢笑吧，
可惜我，此时此刻，
难以用我的拙笔，
绘画出远嫁女儿的悲伤啊！

青玉案·八月半

青玉案 •八月半

高台乘月仙娥兔，
恋浮沉，终身误。
万年仙殿甘亦苦？
秋去冬寒，
菱花生皱，
了却吾乡路。

旦愁故里新月暮，
新题枯枝断肠处。
谁言子归无悲忧，
一场烟花，
满城欢笑，
拙笔画殇赋。

译:
仰望八月半的圆月，
遥想着是否嫦娥当年是登着高台，抱着玉兔奔月扶摇而上。
我啊，就是太贪恋红尘浮事，
所以把终身都搭进去了。
我不禁想问问，
嫦娥在那高高在上的天宫仙殿里，到底是快乐还是悲伤？
秋天过去，寒冷的冬天到来了。
我照着镜子看自己，
镜子上竟然生出那么多皱纹来，
就好像我回家的路，
也变得漫长而遥远。

早上我想着家乡的新月，
心里生出莫多惆怅。
谁说子规鸟儿没有悲伤呢？
看这满城的烟花炮竹声，
应该就有多少欢笑吧，
可惜我，此时此刻，
难以用我的拙笔，
绘画出远嫁女儿的悲伤啊！
作品 全部
相关资讯

赞赏记录：

欢迎 评论
[ 0 ]人参与 (点击查看)