一根羽毛插在瓶中临窗口阳光飘摇
我多么美丽多么虚伪的一株草或一朵花儿
频临干涸的血脉在羽管内滞涩流淌
发出金属般沉重的声音
这是我的血液在一个方向将要被终止
与外在肤浅的语言毫无关联
只有我知道这对我意味着多么可怕的后果
自羽毛传来的声音渐渐衰弱
金黄的阳光因一种力量在羽毛上折射四方
我的想象是多么的虚伪空乏苍白
我的歌声是多么的虚妄矫作无力
我的身体是多么的虚弱疲惫颓废
鲜红的血液在一个方向将要被终止
谁会陷入无边的黑暗和恐慌
月光下很多美丽鸟儿在荒野之上自由飞翔
我多么羡慕这些鸟儿以及它们身上欢畅涌动的血液啊

这根羽毛孤零零的在瓶中临风飘摇
极似一支古老的歌谣从很深的地方传来
我越来越感觉这是对我的一种欺骗
羽毛的影子映在四壁影影绰绰
我多么美丽多么虚伪的一株草或一朵花儿