首页/征文活动/第五届野草文学奖（散文类）

哞哞新译 泰戈尔诗集《飞鸟集》 第 48首

作者：2017年04月26日 20:57 浏览：209 收藏
天上的繁星，

       不在乎被当做地上的流萤。

 

       附录:
                   郑振铎译文

       群星不怕显得象萤火那样。


                    吴岩译文

       繁星可不怕显得像流萤。


           哞哞理解的泰戈尔诗情
       高贵的，不会因为刻意的贬低而失去高贵。
扫描二维码以在移动设备观看
投诉举报

赞赏记录：

欢迎 评论
[ 0 ]人参与 (点击查看)