生命的旅途：
       从世界里积累财富，
       从爱情中获得幸福。

 
        附录:
                     郑振铎译文
       生命从世界得到资产，爱情使它得到价值。
                      吴岩译文
       生命，从世界向它提出的要求里找到财富，从爱情向它提出的要求里找到价值。
               哞哞理解的泰戈尔诗情
      没有辛苦的劳动，就不会获得财富；
      没有甜蜜的爱情，就不会感到幸福。