秋 夜(中英文对照版)

作者: 2016年10月03日09:26 浏览:350 收藏 觉得不错,我要 赞赏
秋  夜
作者:梅林
风雪很大
你把我裹进你的大衣里
我仰头看你
看雪花落在你的脸上
化了
你低头看我
看我仰头看你

我静静地静静地
躺在床上
望着窗外的秋月
设计着
有你的冬季

译者:北塔
 
Autumn Night

In heavy storm
You wrapped me into your overcoat
I looked up at you
The snow falling onto your face
Melting
You looked down at me
While I looked up at you

I am lying on the bed
Silently
Looking at the autumn moon
And planning
The winter with you
扫描二维码以在移动设备观看
投诉举报

赞赏记录:

投诉举报

举报原因(必填):
侵权抄袭 违法违禁 色情低俗 血腥暴力 赌博诈骗 广告营销 人身攻击 其他不良信息
请详细阐明具体原因: