遍寻诸念择其一,静处凝思审慎知。
伊道①欢贫②称贵誉,实因有乐富无欺。
缺财常盼财仍匮,多欲频忧梦未绥。
财产适存分二线,需求为首足堪栖。
伊道①欢贫②称贵誉,实因有乐富无欺。
缺财常盼财仍匮,多欲频忧梦未绥。
财产适存分二线,需求为首足堪栖。
注释:
注释:平水韵
①伊道:即伊壁鸠鲁(公元前 341 至 270 年),乃古希腊声名卓著的哲学家,被视作享乐主义伦理学的开创者之一。
②欢贫:伊壁鸠鲁说:“欢乐的贫穷是一种光荣。”既然是欢乐,就根本不是贫穷。贫穷的人不是所有太少,而是总在追求更多的财富。财产的恰当界限是什么吗?第一是必要,第二是足够。
➠这首诗每一句的详细解读:
“遍寻诸念择其一”:广泛地探寻各种思想观念,从中选择其中的一个。意思是在众多的想法中进行抉择。
“静处凝思审慎知”:在安静的地方集中精神思考,谨慎仔细地去理解明白。描述思考时的专注和谨慎的态度。
“伊道欢贫称贵誉”:伊壁鸠鲁说以欢乐的心态面对贫穷可以称得上是一种可贵的赞誉。
“实因有乐富无欺”:实际上是因为内心充满欢乐,就感觉不到贫穷带来的困苦。
“缺财常盼财仍匮”:缺少财富的人常常盼望拥有财富,但依然觉得财富匮乏。
“多欲频忧梦未绥”:欲望太多的人频繁地忧虑,内心的梦想也不能安定。
“财产适存分二线”:适合留存的财产划分有两个标准。
“需求为首足堪栖”:第一是满足必要的需求,第二是达到足够的程度,这是足以让人安心的准则。
所有评论仅代表网友意见