甲辰年秋，农历十月。天微亮，日初升。吾与启明兄相约登荆山。
       荆山者，坐落于淮右，与怀左涂山相对。麓下河网密布，土壤殷沃。此山虽不高，相比于西域诸山如似小丘。但从淮北平原之上拔起，其势依不可挡也。况刘禹锡曾言：“山不在高，有仙则名。”而荆山乃中古之世大禹治水所开辟，盖仙山也。
        吾与启明兄从西麓兴登之。起初，吾二人谈笑风生，不知疲倦，一路直上，不觉至山腰。其间秀丽风景，令人沉迷。红日渐升，光耀大地。秋风拂面，气爽神清。黄叶堆积，渐入佳境。百兽鸣啼，山鸟欢愉。硕果累累，香漫山林。奇石盘曲，松柏挺立。哀吾文笔疏淡，不可表真情。
        至后，吾二人虽疲倦，幸有锦绣江山作伴，倦意随风易逝。吾与知己一同，虽无凌云之志，犹可登至山巅。站山顶之上俯瞰深秋芸芸众生，乃人生一大幸事也。北眺，淮北之景尽收眼底；南望，孜孜淮水东流不息。叹故人云：走千走万，不如走淮水两岸。
        嗟乎！人生苦短，如此江山似锦，岂不让人留恋？唯有知己情深永不磨灭。