一
【鹧鸪天    紫竹院公园踏秋存图二】

紫竹公园观竹游，
难寻紫竹意难休。
南天日照红珠亮，
北国风寒斑泪流。        

青箬笠，
钓鱼舟。
菲黄利刃快恩仇。
霜摧木叶秋英瘦，
唯有清阴节气留。 
(词林正韵，平12_十一尤)

二
【鹧鸪天     紫竹院公园踏秋】

散步公园踏旧游，
匆匆春夏又经秋。
叶黄花谢风荷败，
竹翠湖清石径幽。        

鸿雁远，
忆难收。
长空万里白云悠。
天寒次第枫红遍，
尚想湘江橘子洲。 
(词林正韵，平12_十一尤)