山影深沉，残阳渐没
大地沉寂，天空安详
鸟雀归林，华灯初上
心儿摆脱烦忧，精神舒畅
夜游在琵琶湖湿地广场
琵琶湖上清风荡漾
三五成群，在紫陌中徜徉

多美的月色啊！
嫦娥的倩影就烙在玉盘里
那皎洁的蟾宫
似水晶般透亮
在这样迷人的月色里
皎白的月光轻轻挥洒
散落在澄澄的琵琶湖水上
映出月光银白的模样

湖畔荡起的阵阵琵琶声
悦耳悠扬
月亮似美人将轻纱披在琵琶身上
在湖中浣洗银白的玉体
直播的歌声在琵琶湖中飘荡
歌声似抚慰着人心的烦忧
蔚平思念的皱褶
舒展盼望

多美的月色啊声！
心里满是悠然而自得的舒畅
疲倦的思想因月色而清幽
思念的心潮因月色而翻涌
沉醉于相聚和相思的激情燃烧

多美的月色啊！
月亮披着洁白的丝绸
在湖上风情万种
浪迹天涯的游子因她而感伤
孑然一身的归人因她而惆怅
那天空也似青蓝色的丝绸
绵绵长长
湖水似蓝宝石，晶莹剔透
透出闪烁的光

月亮啊，请別步履匆忙
心儿并不希望
你继续往下走
请再慢一些，再慢一些
多盘桓，多逗留一会
月亮啊，请别赶路匆忙
你想要多少银两都无妨
急躁的心刚刚抚平忧伤
别莽撞地破坏它的安详

在水池的中央别搅动月亮
疲惫的仙子刚刚进入梦乡
水面安详，天空安详
月亮舒服地睡在水中央
睡梦中看见情人的脸庞
水面安详，天空安详
多美的月色啊！
在这样美妙的时光