译文：对月楼（又称酒杯楼、纸片楼。对称的姊妹楼环抱胜利堂两侧，俯瞰时形似一个酒杯，寓意“抗战胜利，举杯同庆”。）环抱胜利堂（中西合璧的宫殿式建筑由抗战胜利纪念堂主体建筑、‌人民英雄纪念碑以及《‌云南人民革命斗争史展厅》三部分组成。）将其鲜明地彰显，来此参观的人群络绎不绝显得格外热闹。可这样美好的光景在20世纪三四十年代遍地哀鸿血迹横流。滇池（其古称滇南泽，有高原明珠之称。）凝聚水汽滋润昆明，云南曾汇集国内外物资支援抗日战争。在爱国侨领陈嘉庚号召下，三千南侨机工秉承不怕困难、敢于斗争的“愚公移山”（寓言故事，比喻以顽强的毅力和不怕困难、人定胜天的斗争精神去征服自然、改造世界。）精神开辟了滇缅公路（据《中华民国统计提纲》记载：滇缅公路三年运输物资占当时所有的国际援助约九成以上，被称为“抗战生命线”。），中国远征军担任护路任务，入缅抗日使来犯之敌灭亡数万，于畹町会师撤回国内。云南胜利堂纪念碑刻有“人民英雄永垂不朽”八字，希望大家不要忘记以前抗战英雄的艰难，继承前辈的光荣和夙愿建功新时代。【2024.10.10作】