我看一场微凉的秋雨
轻轻摇着缤纷的黄叶，
我看它们旋转再飘落，
也许远山添了寂寂的萧瑟；

我看荷叶擎不住枯败的雨盖
默默垂头凝视着湖水，
我看菊花争相地怒放
大地披挂金甲透出香气震天。

哦，到临的多少沉眠与寂静，
我却已开始畅想你春意的生机！
哦！多少年来你多少次睡去
又在和煦的春光里苏醒。

也许从前的诗人怀着盼望，
对凛冬写下春的憧憬，
如今你一如他期待的那样，
越过时间的湍流和谷地。

去吧，去吧，哦生命的流去，
让微雨携你悄悄地溜走，
像叶的生发，枝的舒卷，花的开落；
哦，让我的呼吸与自然合流！
让寂寥和欢歌洒向我心里，
像季节请树木入梦又将它唤起。