天王不爱世子括,
擅将少祖改承国。
鲁人怎肯遵王命,
九州岂止公侯伯?
擅将少祖改承国。
鲁人怎肯遵王命,
九州岂止公侯伯?
注释:
[1]评周宣王干涉鲁政:作于甲辰年九月初一。周宣王,姓姬名静(一作靖),西周第十一位君主。此诗为作者评论周宣王干涉诸侯鲁国国政之事。
[2]天王:周天子,这里指周宣王。《春秋》中尊称周天子为“天王”。
[3]世子括:指鲁武公的长子公子括,姓姬名括。
[4]擅:本意为独揽、专权,这里也是这个意思,可以理解为“自作主张、随意”。
[5]少祖:指鲁武公的少子公子戏,姓姬名戏,即鲁懿公。因为鲁国是姬姓封国,始封国君周公旦是周武王姬发的弟弟,按照辈分鲁懿公姬戏是周宣王姬静的曾祖辈,故此处用“祖”字。
[6]改承国:改立世子让他袭国君之位。
[7]鲁人不肯遵王命:鲁国人不愿意遵奉周天子的王命(指立公子戏为世子)。
[8]九州岂止公侯伯:天下的诸侯们也不安于只当公侯伯子男了。
所有评论仅代表网友意见