写作背景：我和一位相识多年的异性好友相约在中秋假期一起来南京旅行。期间我们一同去莫愁路莫愁咖啡喝咖啡赏故事，在看过很多的遗憾后我有感而发写下后两句诗词。假期最后一天我们在鸡鸣寺一起上香许愿，在玄武湖一起度过了最后的愉快时光。分别之际，同一条地铁线路却是不同的两个方向。由此灵光乍现，完成了本诗的创作。 译文：我在鸡鸣寺许愿询问我们之间的缘分。但是却在玄武湖分别之际沿着两条不同的路线行走。希望你可以明白我的心意。可以慰藉我对你的相思之情。