你看见杨柳，
我看见柳絮的风暴。
你越过横江，
我抓起钻进水中的野凫。
 
你的眼睛穿透江河对面的树林，
直达我的心灵，
浮肿的双眼下心灵在浅睡。
浮肿的双眼将泪花送入横江。
 
你的眼睛 灰暗不躲闪
安静的房屋里注视镜里的自己。
飘在书本的文字上那样平淡
平淡的双眼洞悉着世上的一切。
 
你的眼睛会分析，会狡辩会安眠
引你进你虚空的乌托邦。
你看见了草地，
你看见了绿草在沙尘里僵笑着摇摆。
 
我看见阴翳，
你看见亚热带土壤里水分蒸干。
我看见行走的人，
你看见他们的灵魂。
 
你的眼睛 它们没有母亲，
蛮横地生长。
榨干了绿洲里的露水，
汲尽了鸟儿喉中的尖叫。
 
它们和野兽对视，
披上战斗民族的外衣。
从两眼中刺出利刃，
让他们恐惧着逃亡。
 
我看见的是火，
你看见了纯金。
我看见的是树，
你看见了人类。
 


于是，毒苹果的汁液滴落
在你唯一明媚又欢欣的窗口。
你的周围浮上迷雾朦朦，
一切丑恶看起来都春光乍泄。
 
可你的泪腺，
不住地颤抖。
在冲刷着毒碱，
冲刷着人类的罪恶。
 
真遗憾——
你的眼睛将后背留给了我和这个世界。
残酷 冷漠 丑恶的
我和整个世界。
 
我看见黑暗，
你看见光明。