嘿，朋友！你来自何方？
为什么你的肤色发色和我不一样？
但是那又怎么样?
我们都长着一副青年的模样。

我们是蓝星上的光，
照亮了未来的方向；
我们是蓝星上的砖，
筑起了美好的愿望。

在星空下的非洲大草原上，
我们手拉手
一起歌唱，
黑黄白之间，迸发出足以照亮整夜空的光芒
——和平。
在喜马拉雅之巅，
我们漫无目的地
眺望远方
北斗七星为我们指明道路方向
——发展。

不要让和平的白鸽
变成飞扬的子弹；
不要让孩童纯真的笑容
变成无助的泪水；
不要让曾一起唱歌，眺望的朋友
变成可憎的敌人。

要让全世界的青年人
让我们都联合起来，
共筑起保卫和平的高墙。

无论我们来自何方，
无论我们是何种肤色，
无论我们说的是何种语言，
我们一起振声高唱：
和平、团结，为了我们共同的愿望！