她与她的影在雨天的廊道踱步。

　　仅为了一瞥她的侧脸我蹲伏窗前

　　佯装写诗或沉思。

　　她拨回耳边的乱发似乎要俯听

　　我内心的沮丧，

　　在脑后翘首以待

　　一个开始的音节。

　　不过，我不会说。

　
　　待天晴时我要与你去采撷带晕的苹果花，

　　蒙住拒绝的字眼后，我等候你走向我，

　　等候你轻声呼唤我名，我们好携手出游。

　　然而不是所有的石子投进井里，

　　都有水花乍现。

　　所有的词句都变得

　　酸溜溜的，

　　就像一罐苹果醋

　　被我仰饮至半。

　　

　　那罐苹果醋，搁置在颤动的窗栅下，

　　望着它我心生柔情，

　　竟觉尝起来一定甘美清冽。

　　剩下的半罐苹果醋，

　　还有半罐思慕，

　　可我不能再含泪啜饮，正如

　　所有被嫉妒压深的折痕，

         都无法复原一样。