李兰颂：《巴黎时间》
｜
乘上海直飞马赛航班
又马赛直飞上海航班
将北京时间调整准点‬
六小时时差巴黎时间
｜
李又然法译汉喜剧
《任性的玛丽亚纳》
赴阿维尼翁戏剧节
在缪塞的母乡首演
｜
终于把时差倒了回来
巴黎夏季奥运会开幕
这又把时差倒了回去
从子夜一气盯至亮天
｜
文学、戏剧、美术
文化性历史性凸现
音域、舞池、影坛
人民性开放性空前
｜
开幕式不好弄弄不好
那将乱套而失控现眼
事先没有彩排或联排
多有机关且充满内涵
｜
网购缪塞又一剧本
即《勿以爱情为戏》
自兰州集结于武汉
物流真是万水千山
｜
中国兵团已夺到两金
先是射击，再是跳水
不在现场却惊心动魄
最关注还是首金开端
｜
想到学士硕士博士
比就比书单和片单
巴黎夏季奥运会始
塞纳河上创意无限
｜
为什么都定位三十三
三十三有何创造空间
看第33届巴黎夏奥会
读列33位百个剧作展
｜
李语然：《仿拍任性》
｜
我怀念啊——仿拍任性
法国阿维尼翁闪光剧院
回缪塞母乡首演李又然法译汉
《任性的玛丽亚纳》的任性
迎来巴黎夏季奥运会开幕式
玛丽亚纳高举“玛丽亚纳”
旗帜，毋庸置疑地就是
法兰西共和国的象征
女演员高唱《马赛曲》，
刺客信条闯到《悲惨世界》
排练路过玛丽亚纳高举
三色旗的图景，任性
被再一次检验证明
｜
巴黎夏季奥运会开幕式时
千万里之外竟然能看到
如此议论，所以人们
到底是在担心什么？
从缪塞《勿以爱情为戏》
到特吕弗《朱尔和吉姆》
浪漫主义真谛延续到新浪潮
巴黎夏季奥运会开幕式
竟然实景仿拍呈现
浪漫主义的真谛：
赋予超越时代的勇气
去追求革命与爱情
重金属和塞纳河在一起
本身就是一场艺术革命
｜
不知道缪塞其人及其剧作
在法语区知名度无法想像
当我们在阿维尼翁古城
主街路演发传单的时候
只要一提到缪塞，没有
法国人不知道，也许这
就是将缪塞剧本搬上
舞台的意义吧，也就是
特吕弗电影《朱尔和吉姆》
仿拍任性，任性仿拍
——向法国新浪潮致敬！
｜
附录：
第33届巴黎夏季奥运会开幕式依次展示书单：
｜
01.Romances sans paroles
一、魏尔伦短篇诗集《无字浪漫曲》
02.On ne badine pas avec L'amour
二、缪塞剧作《勿以爱情为戏》
03.Bel-Ami
三、莫泊桑‬《漂亮朋友》
04.Passion simple
四、安妮艾诺《简单的激情》
05.sexe et mensonges
五、斯利马尼《性与谎言》
06.le diable au corps
六、拉迪盖《肉体的恶魔》
07.les liasions dangereuses
七、德拉克洛《危险关系》
08.les amants magnifiques
八、莫里哀《华丽的情人》
09.le triomphe de l'amour
九、皮埃尔德马里沃 《爱情的凯旋》
｜
202407281133-1331
｜