首届国际青春诗会

明日开幕！

朋友们

已经对其他9个国家的诗人有所了解了

那中国都有哪些诗人参加呢？

他们对诗会有何期待？

小编采访了其中的14位诗人

请他们说一说此刻的期待——

来，看看有没有你熟悉的

@李啸洋

“诗歌让青春不朽。”

期待见到巴西诗人罗德里戈·维安纳（Rodrigo Luiz Pakulski Vianna）、安娜·鲁什（Ana Rüsche），因为我好奇拉丁美洲魔幻现实主义传统与现代诗歌是如何结合的。希望通过这次活动见到各国诗人，了解各国不同的文化传统与诗歌动态。

@张二棍

“诗歌很短，青春很短，但诗歌和青春，一生都在悄然交谈。”

我期待见到那几位多语种写作的青年诗人，以此了解他们写作中的得与失。希望通过这次青春诗会的交流，真正理解在诗歌中，汉语与其他表音文字的差异。

@余退

“诗歌和青春都是在涌动着的，犹如海水。”

我最期待见到巴西的诗人们。他们来自地球另一端的南美洲，是最远的诗人朋友们，那里有着与中国迥然不同的文化。诗歌是属于全人类的心灵之歌。我期待了解各国青年诗人是如何写诗的，他们如何看待这个世界，以及对诗歌的理解有何异同。

@胡桑

“青春和诗歌都是流动的，生成的，敞开的。青春天然地属于诗歌，诗歌也天然地属于青春。青春让诗歌生生不息、推陈出新、摇曳多姿。”

我期待见到阿联酋、埃及、埃塞俄比亚的诗人们，我对这些国家的当代诗歌几乎一无所知，渴望在未来几天的交流中，寻获他们探索当代生活的鲜活的诗歌态度和形式。但愿这次国际青春诗会是一个起点，让中国当代诗歌更深地参与、介入、联结全球诗歌语境。

@年微漾

“诗是青春的疆域。”

期待见到所有素未谋面的国际同仁，从他们的作品中感受金砖国家的诗意与活力。也期待中国青年一代诗人的作品越来越多闪现于国际诗坛。

@方石英

“诗是活着的证明。心中有诗，永远青春。”

有朋自远方来，不亦乐乎。与各国诗人初相遇在杭州这座我生活了二十多年的城市，我觉得这是莫大的缘分。我最期待见到对杭州情有独钟的外国诗人。我会告诉他，这是苏东坡的杭州，白居易的杭州……将来人们也会说起这是曾经举办“首届国际青春诗会”的杭州。诗歌超越国界，人类的普遍情感四海相通。以诗为桥，希望与各国诗人同行增进了解，彼此学习，加强交流；期待外国诗人爱上杭州，爱上北京，爱上诗意盎然的中国；祝愿青春诗人友谊地久天长。

@桑子

“诗歌产生于诗人，而属于世界。”

很想了解伊朗诗人在“战争文学”中如何叙述、解构、处理“自我”意识，如何冲击思维惯性和精神惰性，启示我们用另一种眼光来审视世界；也期待更多地了解南非的诗歌表演传统、“诗歌中的爵士之声”，很想聆听来自那片土地上带着鲜明音乐性的诗歌。国际青春诗会是一次很好的国际诗歌文化交流活动，能增进国际诗人之间的友谊，加深对不同国家诗歌传统和潮流的了解。

@张小末

“诗歌让青春不朽，当我们老了，眼眉低垂，想起今天多么难忘！”

期待见到阿联酋参会诗人阿迈勒·萨赫拉维，期待不同文化的碰撞与交流，期待关于女性诗歌写作的火花产生。

@冯娜

“无论我们身在何方，写诗读诗的人永远青春。”

非常期待和各国诗人相聚在中国杭州和北京。诗歌是文化交流、文明互鉴的信使，期待在首届国际青春诗会上诗人们能充分交流，相互了解，让世界听到我们的青春之声。

@刘康

“你要想象自己拥有一对翅膀。”

期待见到埃及诗人艾哈迈德·叶麦尼、娜贾特·阿里，我对古埃及法老文明及阿拉伯伊斯兰帝国文明与诗歌写作的关系感到好奇，期待能和不同国家的诗人进行坦诚交流，共同促进。 

@吕周杭

“海浪是你心底的奇异果，等待被切开。未必成熟、足够恳切。”

我最期待见到来自俄罗斯的诗人们，因为俄罗斯有着浓厚的诗歌传统，很好奇现代俄罗斯的诗人们如何写作。期待能够和国内外很棒的诗人们交流，在这样一个文学场域开阔眼界。

@王单单

“青春似身体发光，诗歌如灵魂闪烁。”

“我想和你一起生活/在某个小镇，共享无尽的黄昏……”这是俄罗斯“白银时代”的诗人茨维塔耶娃的诗歌，它被刻在云南某个山海供养的小镇上。可以说，无论是生活还是写作，俄罗斯“白银时代”的诗人都在影响着我。“白银时代”距今已过百年，我想看看新一代的俄罗斯诗人在精神谱系与文本气质上，是否继承了诗歌先辈们的伟大荣光。

期待通过本次诗会，能有更多年轻的中国现代汉语诗人走向国际。

@梁书正

“青春和诗歌把我们紧密相连。”

期待见到所有外国的诗人们，看到他们灿烂的笑容和充满智慧的眼神闪耀着诗意的光芒，期待这种跨越国界的文化碰撞更加增长我们的知识和见地，让我们获得更广阔的写作场域和视角。

@杨碧薇

“诗歌永恒，青春永恒。”

我相信这次诗会将是一次充满惊喜的诗歌之旅，期待她带给我收获和感动。我很好奇这九个国家的诗人们在写什么，在关注什么，希望听到他们口中关于中国的描述，他们心中的中国形象，以及中国文学的形象。

编辑：王傲霏

二审：牛莉

终审：金石开、符力