1.屏山：屏风，取自温庭筠“日映纱窗，金鸭小屏山碧。”； 2.缀花侬：花和我的影子； 3.油壁：古时的豪华马车，取自刘筠“油壁春车隔渭桥，黄山路远苦相邀。”这里指汽车； 4.乖：反常。取自李商隐“乖期方积思，临醉欲拼娇。” 5.停：取自李白“青天有月来几时，我今停杯一问之。”； 6.金卮zhī：酒杯的美称，取自蒋子云“休歌金缕劝金卮，酒病煞如昨。”并借此句中杜秋娘擅唱的《金缕衣》曲中的词，承上启下。“劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时。花开堪折直须折，莫待无花空折枝。” 7.冰泉涩：取自白居易“冰泉冷涩弦凝绝，凝绝不通声暂歇。”这里指因为我在思考，手还不知不觉点数着拍子，未察觉到琴声已经停止； 8.恁凭：任凭； 9.飞端的：这里指双宿双飞； 10.寒枝客：取自苏轼“拣尽寒枝不肯栖”，这里的客可理解为踏雪飞鸿，也可理解为苏轼，当然也可以当作是我...等等。