注释 绿盘，本文特指绿色的圆形荷叶。 翠珠，本文特指荷叶上的水珠。 彤，指赤红色。 藏不住，指事情难以隐瞒，很快就会被揭露真相。 万倾，百亩为一顷，万倾为百万亩；常用以形容面积广阔。 碧，指青绿色。本文指长着荷叶的荷塘。 一点红，比喻在众多事物中突出最精彩的一点，足以引起人们的注意。本文特指荷塘里的那支荷花苞。出处：宋王安石的《咏石榴花》。全诗：今朝五月正清和，榴花诗句入禅那。浓绿万枝红一点，动人春色不须多。 释文 春雨下得很久，水都漫过了塘堤。荷叶上升生起了淡淡的轻烟；翠绿叶子里的水珠，在阳光的辉映下，显露出一点红色。人世间最难以隐瞒的，就是挺立在万顷荷塘中，唯一的那一株粉红花苞。