题记:
6月25日晚,我在上海艺术中心歌剧厅,观看了当代昆曲《我,哈姆雷特》
没有流水拱桥的牡丹亭
没有风流蕴藉的轻唱低吟
从艺三十年的张军
把高雅昆曲相容西方文化创新
一人分饰四个风格迥异的角色
复活了沙翁悲剧的神韵
年轻的“和平艺术家”啊(1)
展示扎实灵动出神入化的表演
一袭水袖飘飘
把奥菲利亚的仙气再现
操着土语塌着肩
让掘墓人的猥琐活灵活现
那悲愤无奈的倾说
是被亲兄弟阴谋杀害的亡灵
那英俊不凡的主角生死叩问啊
把哈姆雷特的内心撕扯还原
用昆曲唱英文、用英文说韵白
我触摸到艺术家执着的信念
简单的服装道具
瞬间的角色转换
一个人的舞台
渲染出大千世界的风云
年轻艺术家的不懈尝试啊
让古老的昆剧再现经典
没有风流蕴藉的轻唱低吟
从艺三十年的张军
把高雅昆曲相容西方文化创新
一人分饰四个风格迥异的角色
复活了沙翁悲剧的神韵
年轻的“和平艺术家”啊(1)
展示扎实灵动出神入化的表演
一袭水袖飘飘
把奥菲利亚的仙气再现
操着土语塌着肩
让掘墓人的猥琐活灵活现
那悲愤无奈的倾说
是被亲兄弟阴谋杀害的亡灵
那英俊不凡的主角生死叩问啊
把哈姆雷特的内心撕扯还原
用昆曲唱英文、用英文说韵白
我触摸到艺术家执着的信念
简单的服装道具
瞬间的角色转换
一个人的舞台
渲染出大千世界的风云
年轻艺术家的不懈尝试啊
让古老的昆剧再现经典
注释:
(1)2011年,张军获联合国教科文组织“和平艺术家”的称号。
2024.6.26
所有评论仅代表网友意见