夜晚
天上闪烁着几棵星星，
一弯弦月也暗淡无光。
仍在夜行的人啊，
深一脚浅一脚，
找不到平坦的路程。

旁边荆棘丛生，
稍不留神，
那藤藤蔓蔓
就会牵扯到衣襟！

在波浪翻滚的渡口，
千万不要碰到下雪。
在狂风怒号的时节，
就算喊破喉咙，
也是徒劳费力。

漆黑的夜晚，
根本分不清花朵美好的颜色。
悦耳的琴声，
有谁在意静心聆听？

恼恨自身
没有降龙伏虎的力量，
否则一定飞上这暗淡的月宫，
擒住玉免，
问个分明。

星稀月暗路难寻，又恐藩藤系我襟。 
浪急谨防飞雪渡，风高枉自放声吟。
 花前莫辨胭脂色，耳畔休闻绮丽音。 
恼恨身无伏虎力，蟾宫玉兔不能擒。