泪水流过整片法兰西
我素未谋面的第二故土
你为何选择离我而去
你为何
选择永生灿烂 或是急剧死亡

多少人将你高高捧起 多少人令你沉沉昏睡
同一阵风 来自 你的两片山头
一片 麦穗饱满
一片 诗歌群集
你昨夜将我灌醉
沉醉的我 血水鲜红 泪水婉转
浸润整片法兰西 鲜活的法兰西

你唯一的孩子 珍贵的孩子
他歌唱生命 他赞颂命运
迷人的法兰西 你为何选择
带上孩子 丢下我一人 默默离去
你才华横溢的唯一儿女
需要我的梦境 收容他
需要我的灵魂 喂养他

苦难的法兰西 你无法离我而去
我终究 成就你的生命
悲哀的法兰西 你终究无法离我而去
我是你生命的牵连
我终将带你逃离苦难
我终将带你逃离悲哀