你看，阿梅维拉
五月又胆怯地停在一棵银杉
成熟的枝条上。昨晚一朵杏花
失去了贞洁。它从你的窗口
里出逃了，但你还假装
枕着骨头睡觉
你可知道，阿梅维拉
你深爱的村庄
马上就要在黑夜里下沉
你去年把丈夫送上了战场，至今
还没回来，你看那天空
像悬浮的大花瓶，里面装满风暴
飞机来回盘旋，刺耳的声音
搅和你不安的情绪
阿梅维拉
每当第聂伯河的水变红，你就会
来到河边试图从水的肋骨里
寻找你丈夫的名字，在远处
炮弹脱离弹壳的声音，回应了你
此刻激烈的心跳