《金人捧露盘·咏梅》

作者: 2024年06月11日21:46 浏览:0 收藏 觉得不错,我要 赞赏
记年时,
花下醉,
月中归。
又还是、雪里瞻迟。
冬寒独醒,
玉妃相对立芳时。
水乡静,
雾帘清、冷韵冰肌。

天寒日,
香犹在,
春未老,
鬓先丝。
问何事、孤负芬菲。
故庐桃李,
连番零落委尘泥。
锦肠空有,
梦魂飞、只绕南枝。
注释:
译文: 记得年青的时候,我常常在花下饮酒,直到月上中天时才醉意朦胧地归来。如今又是雪花飘飞的寒冬,我迟疑地伫立在雪中赏花。冬日的严寒中,只有梅花傲立雪中,清香飘逸,犹如天上的玉妃与我相伴。在这静谧的水乡,雾气缭绕,月光皎洁,梅花更显得冷艳动人,冰清玉洁。 天寒地冻,梅花的香气依然飘散在空气中,春天尚未到来,我的鬓发却已斑白。我扪心自问,为何辜负了这美好的春光和梅花的芬芳?故居的桃李树,一次次凋零,落入尘土之中。此时,虽然文思高妙,只能在梦中魂绕南枝,与梅花相伴。
扫描二维码以在移动设备观看

赞赏记录:

投诉举报

举报原因(必填):
侵权抄袭 违法违禁 色情低俗 血腥暴力 赌博诈骗 广告营销 人身攻击 其他不良信息
请详细阐明具体原因: